Перевод текста песни This Old Man - Nursery Rhymes and Kids Songs

This Old Man (оригинал)

This old man, he played one,
He played knick-knack on my thumb;
With a knick-knack paddywhack,
Give the dog a bone,
This old man came rolling home.
This old man, he played two,
He played knick-knack on my shoe;
With a knick-knack paddywhack,
Give the dog a bone,
This old man came rolling home.
This old man, he played three,
He played knick-knack on my knee;
With a knick-knack paddywhack,
Give the dog a bone,
This old man came rolling home.
This old man, he played four,
He played knick-knack on my door;
With a knick-knack paddywhack,
Give the dog a bone,
This old man came rolling home.
This old man, he played five,
He played knick-knack on my hive;
With a knick-knack paddywhack,
Give the dog a bone,
This old man came rolling home.
This old man, he played six,
He played knick-knack on my sticks;
With a knick-knack paddywhack,
Give the dog a bone,
This old man came rolling home.
This old man, he played seven,
He played knick-knack up in heaven;
With a knick-knack paddywhack,
Give the dog a bone,
This old man came rolling home.
This old man, he played eight,
He played knick-knack on my gate;
With a knick-knack paddywhack,
Give the dog a bone,
This old man came rolling home.
This old man, he played nine,
He played knick-knack on my spine;
With a knick-knack paddywhack,
Give the dog a bone,
This old man came rolling home.
This old man, he played ten,
He played knick-knack once again;
With a knick-knack paddywhack,
Give the dog a bone,
This old man came rolling home.

(перевод)

Этот старик, он играл одного,
Он играл безделушками на моем большом пальце;
С безделушкой падди-вэк,
Дайте собаке кость,
Этот старик катился домой.
Этот старик, он играл двоих,
Он играл безделушками на моем ботинке;
С безделушкой падди-вэк,
Дайте собаке кость,
Этот старик катился домой.
Этот старик, он играл три,
Он играл безделушками на моем колене;
С безделушкой падди-вэк,
Дайте собаке кость,
Этот старик катился домой.
Этот старик, он играл четыре,
Он играл безделушками у моей двери;
С безделушкой падди-вэк,
Дайте собаке кость,
Этот старик катился домой.
Этот старик, он играл пять,
Он играл в безделушки на моем улье;
С безделушкой падди-вэк,
Дайте собаке кость,
Этот старик катился домой.
Этот старик, он играл шесть,
Он играл в безделушки на моих палочках;
С безделушкой падди-вэк,
Дайте собаке кость,
Этот старик катился домой.
Этот старик, он играл семь,
Он играл в безделушки на небесах;
С безделушкой падди-вэк,
Дайте собаке кость,
Этот старик катился домой.
Этот старик, он играл восемь,
Он играл в безделушки у моих ворот;
С безделушкой падди-вэк,
Дайте собаке кость,
Этот старик катился домой.
Этот старик, он играл девять,
Он играл безделушками на моем позвоночнике;
С безделушкой падди-вэк,
Дайте собаке кость,
Этот старик катился домой.
Этот старик, он играл десять,
Он снова играл в безделушки;
С безделушкой падди-вэк,
Дайте собаке кость,
Этот старик катился домой.