Перевод текста песни Gönüllü Köle - Nükleer Başlıklı Kız

Gönüllü Köle (оригинал)

Çok görme bana, bu aşk bir hediye
Sen yokken içinde, yaşamak ne diye
Çok da yakıştık baksana birbirimize
Hiç çekinmeden sor istersen birine
Senin olmak istedim
Sen yalnız iyiyim dedin
Hiç umurunda değilmiş
E sonunda delirdim
Tanrı seni yarattı
Sonra seni bana bıraktı
Sen yanımda olmasan bile
Sana gönüllü bir köle oldum ben
Çok kendini beğenmiş bir halin var
Bak yine söylüyorum bu aşk işine yarar
İlk defa aşık oldum senin gibi birine
İstesen de koyamazsın birini benim yerine
Aşkı bulmak istedim
Tatmak için bekledim
Sen beni hiç sevmedin
E sonunda delirdim
(X3)
Tanrı seni yarattı
Sonra seni bana bıraktı
Sen yanımda olmasan bile
Sana gönüllü bir köle
Tanrı seni yarattı
Sonra seni bana bıraktı
Sen yanımda olmasan bile
Sana gönüllü bir köle oldum ben
Tam buldum seni derken
Dur gitme daha erken
Bu aşk ikimize de yeter
Bir ben var bir de sen
Tanrı seni yarattı
Sonra seni bana bıraktı
Sen yanımda olmasan bile
Sana gönüllü bir köle
Tanrı seni yarattı
Sonra seni bana bıraktı
Sen yanımda olmasan bile
Sana gönüllü bir köle oldum ben
Ve sonunda delirdim

Добровольный Раб (перевод)

Чок горме бана, бу ашк бир хедие
Sen yokken içinde, yaşamak ne diye
Чок да якиштык баксана бирбиримизе
Hiç çekinmeden sor istersen birine
Сенин олмак истедим
Сен ялниз ийим дедин
Hiç umurunda değilmiş
E sonunda бред
Танри Сени Яратти
Sonra seni bana biraktı
Сен янымда олмасан желчь
Сана генюллю бир коле олдум бен
Çok kendini beğenmiş bir halin var
Bak yine söylüyorum bu aşk işine yarar
İlk defa aşık oldum senin gibi birine
Истесен де коямазсин бирини беним йерин
Ашки булмак истедим
Татмак ичин бекледим
Сен бени хич севмедин
E sonunda бред
(Х3)
Танри Сени Яратти
Sonra seni bana biraktı
Сен янымда олмасан желчь
Сана генюлю бир коле
Танри Сени Яратти
Sonra seni bana biraktı
Сен янымда олмасан желчь
Сана генюллю бир коле олдум бен
Там бульдум сень деркен
Дур гитме даха эркен
Bu aşk ikimize de yeter
Бир бен вар бир де сен
Танри Сени Яратти
Sonra seni bana biraktı
Сен янымда олмасан желчь
Сана генюлю бир коле
Танри Сени Яратти
Sonra seni bana biraktı
Сен янымда олмасан желчь
Сана генюллю бир коле олдум бен
Ve sonunda бред