Перевод текста песни Mil Espejos - Nudozurdo

Mil Espejos - Nudozurdo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mil Espejos, исполнителя - Nudozurdo. Песня из альбома Sintetica, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 08.06.2008
Лейбл звукозаписи: Everlasting
Язык песни: Испанский

Mil Espejos

(оригинал)
Trepa por mi cuerpo y dame de comer
Dime que estoy muerto, que no nos pueden ver
Haz un ruido en mi alma, déjate vencer
Ahora hay nieve en tus manos
Y en tu voz ya no hay dolor
Y aunque estés muy equivocada
Y aunque tú ya no estés
En mi cuerpo hay mil espejos donde yo …
Por donde yo te puedo ver …
Por donde yo te puedo ver …
Cuando nadie era nada
Cuando el ruido era vital
Cuando un beso era un juego
Cuando el juego era matar
Cuando era muy sencillo
Y podías distinguir
Cuando en tu cuerpo había nidos
Que yo podía destruir
Cuando intuías algo sucio
Imposible de explicar
Cuando tus ojos preguntaban estamos …
Donde queríamos estar estamos …
Donde queríamos estar estamos …
Donde queríamos estar estamos …

Тысяча Зеркал

(перевод)
Поднимитесь по моему телу и накормите меня
Скажи мне, что я мертв, они не могут нас видеть
Пошуми в моей душе, позволь себе быть побежденным
Теперь на твоих руках снег
И в твоем голосе больше нет боли
И даже если вы очень ошибаетесь
И хотя тебя больше нет
В моем теле тысячи зеркал, в которых я…
Где я могу увидеть тебя...
Где я могу увидеть тебя...
Когда никто не был ничем
Когда шум был жизненно важен
Когда поцелуй был игрой
Когда игра должна была убить
когда это было так просто
и вы могли бы отличить
Когда в твоем теле были гнезда
что я мог уничтожить
Когда вы почувствовали что-то грязное
невозможно объяснить
Когда ваши глаза спросили, что мы…
Мы там, где хотели быть...
Мы там, где хотели быть...
Мы там, где хотели быть...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Laser Love 2011
Mensajes Muertos 2011
Jaula de Oro 2016
Prueba/Error 2011
Prometo Hacerte Daño 2011
Bondage Belcanto 2016
Beso Co-Rector 2016
Voyeur Amateur 2016
Bronca Zafiro 2016
Ganar O Perder 2008
Negativo 2008
El Diablo Fue Bueno Conmigo 2011
Dosis Modernas 2011
Ha Sido Divertido 2008
No Hay Nadie 2008
Otra Vez 2008
El Hijo de Dios 2008
No Me Toquéis 2011
Conocí El Amor 2011
Golden Gotelé 2011

Тексты песен исполнителя: Nudozurdo