Перевод текста песни Segunda Feira - Nu Braz

Segunda Feira (оригинал)

Vem me diga sim
Deite se ao meu lado no seu lado e diz pra mim
Quem inventou o amor
Inventou também você, a luz o som e o gira sol
Vem minha canção
No balanço deste meu compasso cheio de ilusão
E me desligar
Nessa tarde que tira onda do coração
Esta onda que rola por dentro seu coração
Ahhhhhh…
Eu vou declarar feriado porque estou aqui pra te beijar
Ahhhhhh…
Eu vou declarar feriado porque estou aqui pra te beijar
Ahhhhhh…
Eu vou declarar feriado porque estou aqui pra te beijar
Ahhhhhh…
Eu vou declarar feriado… Eu vou declarar feriado…
Vem me diga sim
Deite se ao meu lado no seu lado e diz pra mim
Quem inventou o amor
Inventou também você, a luz o som e o gira sol
Vem minha canção
No balanço deste meu compasso cheio de ilusão
E me desligar
Nessa tarde que tira onda do coração
Esta onda que rola por dentro do seu coração
Ahhhhhh Iiiiiiiiiiii Ahhhhhh…
Eu vou declarar feriado porque estou aqui pra te beijar
Ahhhhhh…
Eu vou declarar feriado porque estou aqui pra te beijar
Ahhhhhh…
Eu vou declarar feriado porque estou aqui pra te beijar
Ahhhhhh…
Eu vou declarar feriado Eu vou declarar feriado…
Porque eu estou muito bem aqui…

Понедельник (перевод)

Давай скажи мне да
Ложись рядом со мной на свою сторону и скажи мне
Кто изобрел любовь
Вы также изобрели свет, звук и солнце
давай мою песню
В балансе моего компаса, полного иллюзии
И выключи меня
В этот день, который принимает волну от сердца
Эта волна, которая катится в твоем сердце
Аааа…
Я собираюсь объявить праздник, потому что я здесь, чтобы поцеловать тебя
Аааа…
Я собираюсь объявить праздник, потому что я здесь, чтобы поцеловать тебя
Аааа…
Я собираюсь объявить праздник, потому что я здесь, чтобы поцеловать тебя
Аааа…
Я объявлю праздник… Я объявлю праздник…
Давай скажи мне да
Ложись рядом со мной на свою сторону и скажи мне
Кто изобрел любовь
Вы также изобрели свет, звук и солнце
давай мою песню
В балансе моего компаса, полного иллюзии
И выключи меня
В этот день, который принимает волну от сердца
Эта волна, которая катится в твоем сердце
Аааааааааааааааааааа…
Я собираюсь объявить праздник, потому что я здесь, чтобы поцеловать тебя
Аааа…
Я собираюсь объявить праздник, потому что я здесь, чтобы поцеловать тебя
Аааа…
Я собираюсь объявить праздник, потому что я здесь, чтобы поцеловать тебя
Аааа…
Я объявлю праздник, я объявлю праздник...
Потому что мне здесь очень хорошо...