Перевод текста песни Beteri Yok Uslanmaktan - Nova Norda

Beteri Yok Uslanmaktan - Nova Norda
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beteri Yok Uslanmaktan, исполнителя - Nova Norda.
Дата выпуска: 18.06.2020

Beteri Yok Uslanmaktan

(оригинал)
Benim gibilerin huyu bilinir, suyu bilinir olduğu gibi
Yanıma gelip, yalanına prim verirmişim gibi davranma bana
Beni öp, beni sev ama beni anlatma bana
Vasat bir şehir, hepimiz esir, kanımdaki zehir, bırak gideyim
Dönüyor dilim, görüyor içim:
Burada hüzünlerin hepsi yalan!
Bana göm, bana söv ama önümde durma daha
Cennetin yapaydı
Rahatı batardı
Kal deme bana
Dünyan bir hataymış,
Buraya kadarmış
Bana eyvallah!
Kurtarma beni pişmanlıktan
Belki hoşlanırım taşlanmaktan
Ömrüm yasaklarla paslandıkça
Gördüm beteri yok uslanmaktan!
Senin gibileri iyi bilirim, dolar içine kara bir kibir
Kelimelerin keskin ama gözyaşı derler o gözlerine dolana.
Hadi döv dizini ya da katıl arsızlığıma!
Cennetin yapaydı
Rahatı batardı
Kal deme bana
Dünyan bir hataymış,
Buraya kadarmış
Bana eyvallah!
Kurtarma beni pişmanlıktan
Belki hoşlanırım taşlanmaktan
Ömrüm yasaklarla paslandıkça
Gördüm beteri yok uslanmaktan!
Beteri yok uslanmaktan!
Beteri yok uslanmaktan!
Beteri yok uslanmaktan!
Bırak ayak basılmamış yerler görsün gözün
Dehlizlerine kadar inelim özümüzün
Alaşağı edelim yeryüzünü, dökülsün milletin ceplerinden yüzsüzlüğü
Yağsın yalanları hüzün hüzün...
Öyle bir günde bulalım özgürlüğümüzü.

Ничего Хуже, Чем Быть Хорошим

(перевод)
Benim gibilerin huyu bilinir, suyu bilinir olduğu gibi
Yanıma gelip, yalanına prim verirmişim gibi davranma bana
Бени эп, бени сев ама бени анлатма бана
Васат бир Шехир, Хепимиз Эсир, Канымдаки Зехир, Бирак Гидейим
Dönüyor dilim, görüyor içim:
Burada hüzünlerin hepsi yalan!
Бана гём, бана сов ама онумде дурма даха
Дженнетин япайды
Рахати батарди
Кал деме бана
Дуньян бир хатаймыш,
Бурая Кадармыш
Бана эйваллах!
Куртарма бени пишманлыктан
Belki hoşlanırım taşlanmaktan
Ömrüm yasaklarla paslandıkça
Gördüm beteri yok uslanmaktan!
Senin gibileri iyi bilirim, dolar içine kara bir kibir
Kelimelerin keskin ама gözyaşı derler или gözlerine dolana.
Hadi döv dizini ya da katıl arsızlığıma!
Дженнетин япайды
Рахати батарди
Кал деме бана
Дуньян бир хатаймыш,
Бурая Кадармыш
Бана эйваллах!
Куртарма бени пишманлыктан
Belki hoşlanırım taşlanmaktan
Ömrüm yasaklarla paslandıkça
Gördüm beteri yok uslanmaktan!
Бетери йок усланмактан!
Бетери йок усланмактан!
Бетери йок усланмактан!
Бирак аяк базилмамыш йерлер гёрсюн гёзюн
Dehlizlerine kadar inelim özümüzün
Alaşağı edelim yeryüzünü, dökülsün milletin ceplerinden yüzsüzlüğü
Yağsın yalanları hüzün hüzün...
Öyle bir günde bulalım özgürlüğümüzü.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Bir Yol Buldum ft. Canozan, Sedef Sebüktekin, Birkan Nasuhoğlu 2021
Bize Göre Değil 2021
Senden Önce ft. Nova Norda 2019

Тексты песен исполнителя: Nova Norda

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Mil Faces de um Homem Leal (Marighella) 2023
Karma 2018
Les jardins du ciel 1979
I Am Obama 2023
Single - Bilingual 2006
Violet Tabac 2019