Перевод текста песни Hands of Death - Nothing Left

Hands of Death (оригинал)

Stare in silent disbelief
As the walls come crashing down on me
Lost a brother, lost a friend
Lost a life that came to early end
All that’s left are memories
Visions of one I can no longer reach
Filled with violent suffering
All your demons are making their way into me
I fight this battle.
I face this war
I curse the hands of death
As they’re knocking at my door
Emptiness, loneliness, helplessness, I crave relief
Will it come to me?
Day by day by day
The void you left doesn’t go away
I feel the pain that you felt
And now I’m trapped in this living hell
I wear the stains from your pain on the edge of my sleeve
I feel the weight of the world, left with nothing
Left with nothing
This won’t be the death of me
These scars won’t fade away

Руки Смерти (перевод)

Смотреть в молчаливом недоверии
Когда стены рушатся на меня
Потерял брата, потерял друга
Потерял жизнь, которая рано закончилась
Все, что осталось, это воспоминания
Видения того, кого я больше не могу достичь
Наполнен жестокими страданиями
Все твои демоны проникают в меня.
Я сражаюсь в этой битве.
Я сталкиваюсь с этой войной
Я проклинаю руки смерти
Когда они стучат в мою дверь
Пустота, одиночество, беспомощность, я жажду облегчения
Придет ли это ко мне?
День за днем
Пустота, которую вы оставили, не уходит
Я чувствую боль, которую ты чувствовал
И теперь я в ловушке этого живого ада
Я ношу пятна от твоей боли на краю рукава
Я чувствую вес мира, оставшись ни с чем
Остался ни с чем
Это не будет моей смертью
Эти шрамы не исчезнут