Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Broken Machine, исполнителя - Nothing But Thieves. Дата выпуска: 07.09.2017
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Broken Machine(оригинал) | Сломанная машина(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| I'm just a broken machine | Я просто сломанная машина, |
| I can't do anything | Я не могу ничего делать. |
| My wheels have started to jam | Мои колёса начали заедать, |
| My wheels jam, my | Мои колёса клинит, мои... |
| I'm just a broken machine | Я словно сломанная машина, |
| With all the layers of dust | Покрытая слоем пыли. |
| Some things have started to fail | Что-то начало отказывать, |
| Some things have | Что-то начало... |
| Some | Что-то... |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| I'm just a broken machine | Я всего лишь сломанная машина. |
| Though the record may spin | Хотя пластинка всё еще крутится, |
| All my lights have gone dim | Но лампочки уже светят тускло, |
| They've gone dim | Они светят тускло... |
| They've | Они... |
| I'm just a broken machine | Я сломанная машина, |
| Not who I used to be | Уже не тот, что раньше. |
| I'm spinning out of control | Я кручусь бесконтрольно, |
| Now it's time to go | Мне пора уходить. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Take a little spark | Возьми искру |
| From a battery | От аккумулятора, |
| Electricity | Электричество |
| And put me back together | И снова приведи меня в действие, |
| Back together, yeah | Собери меня вновь, да. |
| - | - |
| Take a human heart | Возьми человеческое сердце, |
| Add some vanity | Добавь немного тщеславия, |
| Authenticity | Достоверности |
| And put them all together | И соедини их. |
| Do whatever | Сделай хоть что-нибудь |
| To your broken machine | Со своей сломанной машиной. |
| - | - |
| [Verse 3:] | [Куплет 3:] |
| Hey I'm a broken machine | Эй, я сломанная машина, |
| I can do anything | Могу сделать что угодно, |
| I've got nothing to hide | Мне нечего скрывать, |
| Now I start to dream | Я уже начинаю грезить. |
| I'm a mechanical thing | Я словно что-то механическое, |
| With a layer of shit | Покрытое слоями дряни, |
| And nothing bothers me now | И теперь меня уже ничего не беспокоит, |
| My worries are out of my way | Нам с тревогами не по пути. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Take a little spark | Возьми искру |
| From a battery | От аккумулятора, |
| Electricity | Электричество |
| And put me back together | И снова приведи меня в действие, |
| Back together | Собери меня вновь, да. |
| Yeah | |
| Take a human heart | Возьми человеческое сердце, |
| Add some vanity | Добавь немного тщеславия, |
| Authenticity | Достоверности |
| And put them all together | И соедини их. |
| Do whatever | Сделай хоть что-нибудь |
| To your broken machine | Со своей сломанной машиной. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Бридж:] |
| My head goes forward and my heart goes back [x3] | Мой разум спешит вперёд, а сердце возвращается обратно, [x3] |
| My head goes, my heart goes | Разум бежит, сердце бежит. |
| My head goes forward and my heart goes back [x3] | Мой разум спешит вперёд, а сердце возвращается обратно, [x3] |
| My head goes, my heart goes | Разум бежит, сердце бежит. |
| - | - |
| [Outro:] | [Аутро:] |
| Hey, I'm a broken machine | Эй, я сломанная машина, |
| I can do anything | Могу сделать что угодно, |
| I've got nothing to hide | Мне нечего скрывать, |
| Now I start to dream | Я уже начинаю грезить. |
| I'm a mechanical thing | Я словно что-то механическое, |
| I can do anything | Могу делать что угодно. |
| Nothing bothers me now | Теперь меня уже ничего не беспокоит, |
| Now I start to dream | Я уже начинаю грезить. |
| La la la la la la la, la la la la la la | Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла, |
| La la la la la la, la la la, la | Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла, |
| La la la la la la la, la la la la la la | Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла. |
Broken Machine(оригинал) |
| I’m just a broken machine |
| I can’t do anything |
| My wheels have started to jam |
| My wheels jam, my |
| I’m just a broken machine |
| With all the layers of dust |
| Some things have started to fail |
| Some things have |
| Some |
| I’m just a broken machine |
| Though the record may spin |
| All my lights have gone dim |
| They’ve gone dim |
| They’ve |
| I’m just a broken machine |
| Not who I used to be |
| I’m spinning out of control |
| Now it’s time to go |
| Take a little spark |
| From a battery |
| Electricity |
| And put me back together |
| Back together, yeah |
| Take a human heart |
| Add some vanity |
| Authenticity |
| And put them all together |
| Do whatever |
| To your broken machine |
| Hey I’m a broken machine |
| I can do anything |
| I’ve got nothing to hide |
| Now I start to dream |
| I’m a mechanical thing |
| With a layer of shit |
| And nothing bothers me now |
| My wheels are my wheels |
| Take a little spark |
| From a battery |
| Electricity |
| And put me back together |
| Back together |
| Yeah |
| Take a human heart |
| Add some vanity |
| Authenticity |
| And put them all together |
| Do whatever |
| To your broken machine |
| My head goes forward and my heart goes back |
| My head goes forward and my heart goes back |
| My head goes forward and my heart goes back |
| My head goes, my heart goes |
| My head goes forward and my heart goes back |
| My head goes forward and my heart goes back |
| My head goes forward and my heart goes back |
| My head goes, my heart goes |
| Hey, I’m a broken machine |
| I can do anything |
| I’ve got nothing to hide |
| Now I start to dream |
| I’m a mechanical thing (Take a little spark) |
| I can do anything |
| Nothing bothers me now |
| Now I start to dream |
| La la la la la la la, la la la la la la |
| La la la la la la, la la la, la |
| La la la la la la la, la la la la la la |
Сломанная машина(перевод) |
| Я просто сломанная машина |
| я ничего не могу сделать |
| Мои колеса начали заедать |
| Мои колеса заедают, мой |
| Я просто сломанная машина |
| Со всеми слоями пыли |
| Некоторые вещи начали выходить из строя |
| Некоторые вещи имеют |
| Некоторый |
| Я просто сломанная машина |
| Хотя запись может вращаться |
| Все мои огни погасли |
| Они потускнели |
| У них есть |
| Я просто сломанная машина |
| Не тот, кем я был раньше |
| Я выхожу из-под контроля |
| Теперь пора идти |
| Возьми немного искры |
| От батареи |
| Электричество |
| И снова собери меня |
| Снова вместе, да |
| Возьми человеческое сердце |
| Добавьте немного тщеславия |
| Подлинность |
| И собрать их все вместе |
| Делай что угодно |
| К вашей сломанной машине |
| Эй, я сломанная машина |
| Я могу сделать что-нибудь |
| Мне нечего скрывать |
| Теперь я начинаю мечтать |
| Я механическая вещь |
| Со слоем дерьма |
| И меня ничего не беспокоит сейчас |
| Мои колеса - это мои колеса |
| Возьми немного искры |
| От батареи |
| Электричество |
| И снова собери меня |
| Вернуться вместе |
| Ага |
| Возьми человеческое сердце |
| Добавьте немного тщеславия |
| Подлинность |
| И собрать их все вместе |
| Делай что угодно |
| К вашей сломанной машине |
| Моя голова идет вперед, а мое сердце возвращается |
| Моя голова идет вперед, а мое сердце возвращается |
| Моя голова идет вперед, а мое сердце возвращается |
| Моя голова идет, мое сердце идет |
| Моя голова идет вперед, а мое сердце возвращается |
| Моя голова идет вперед, а мое сердце возвращается |
| Моя голова идет вперед, а мое сердце возвращается |
| Моя голова идет, мое сердце идет |
| Эй, я сломанная машина |
| Я могу сделать что-нибудь |
| Мне нечего скрывать |
| Теперь я начинаю мечтать |
| Я механическая штука (возьми маленькую искру) |
| Я могу сделать что-нибудь |
| Меня ничего не беспокоит сейчас |
| Теперь я начинаю мечтать |
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла |
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла |
| Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла |