Перевод текста песни Take Another Chance -

Take Another Chance -
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take Another Chance, исполнителя -
Дата выпуска: 16.06.2016
Язык песни: Английский

Take Another Chance

(оригинал)
I’ve been away and taken time now
I don’t wanna play
I wanna mean it
I know we’re bursting at the seams and wanna make it out
Nothing like a new belief
And baby I believe it
Oh yes
I wanna take another chance on…
I still recall the day when we looked around at all that’s left to save
And thought we ought to do it
I wanna see you
I wanna know your voice
I don’t want to say your name
I wanna scream it
I wanna take another chance on love
Cuz there’s not enough
You’ve been stoking the coals up where there were none
You’re like acetylene without a helmet on
A brighter light than you I’ve yet to see
So keep it beaming
When the darker days inevitably come to pass
We’ll comfort one another through the haze
Cuz this kind of stuff’s gotta be visionary
I wanna take another chance on love
There’s not enough
You blindsided the opposite from above
So keep flipping me over
Alone we cannot hold each other up without a crutch
So extend to me your hand
Baby, brush off my knees
We’ll walk through the mist and these insecurities
Even if breathing it
Burns in your chest
It’s better than passing out
Holding your breath ---
I want to take a chance
You want to, too
I’m gonna take another chance on love
And this is the right time for it
So you keep raising the angels up
And I’ll try keeping the devil down
Baby, lets set it up and grow
New side effects of true devotion
Make room to bloom in heart
And learn to tap the flow
I know you want to, too

Воспользуйся Еще Одним Шансом

(перевод)
Я был в отъезде и взял время сейчас
я не хочу играть
Я хочу это иметь в виду
Я знаю, что у нас трещит по швам, и я хочу разобраться
Ничего похожего на новое убеждение
И, детка, я верю в это.
О, да
Я хочу рискнуть еще раз…
Я до сих пор помню тот день, когда мы оглядывались на все, что осталось спасти
И подумал, что мы должны это сделать
Я хочу увидеть тебя
Я хочу знать твой голос
Я не хочу произносить твое имя
Я хочу кричать об этом
Я хочу взять еще один шанс на любовь
Потому что не хватает
Вы разжигали угли там, где их не было
Ты как ацетилен без шлема
Я еще не видел более яркого света, чем ты
Так что продолжайте сиять
Когда неизбежно наступают мрачные дни
Мы утешим друг друга сквозь дымку
Потому что такие вещи должны быть дальновидными
Я хочу взять еще один шанс на любовь
Недостаточно
Вы ослепили противоположное сверху
Так что продолжайте переворачивать меня
В одиночку мы не можем поддерживать друг друга без костыля
Так что протяни мне свою руку
Детка, отряхни мои колени
Мы пройдем через туман и эту неуверенность
Даже если дышать им
Горит в груди
Это лучше, чем потерять сознание
Затаив дыхание ---
Я хочу рискнуть
Ты тоже хочешь
Я собираюсь взять еще один шанс на любовь
И сейчас самое подходящее время для этого
Итак, вы продолжаете поднимать ангелов
И я постараюсь сдержать дьявола
Детка, давай настроим и вырастем
Новые побочные эффекты истинной преданности
Освободите место для цветения в сердце
И научитесь чувствовать поток
Я знаю, ты тоже этого хочешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Qué Placer De Mujer 2001
Blazin' 2020
X After the Cross X 2022
Iso Pete ft. Asa Masa 2013
Невертелла ft. ONODERA 2020
Sittin' Up With The Dead 2012
Big Chungus 2018
I Be Workin 2015
Mein Fleisch und Blut 2016