Перевод текста песни Some Blue Hive - North Atlantic Oscillation

Some Blue Hive (оригинал)

When you knock on the door
With the poise of a saint
When your scarf falls away with a flick and a sway
There are suddenly reasons to wait
In a flying machine
A revelatory scene
Comes with synchronised pain and a chance to stay sane
Throwing grappling hooks 'round your waist
Some blue hive knows where we have gone
Wait for help to come
With a mouth for a gun
You’re the deadliest one
There were three in the pride and the little one died
It was weeks before someone realised
See it’s never too late
Not to rise to the bait
Not to open your eyes to the grease and the lies
To the stains on the theatre floor
Some blue hive knows where we have gone
To prowl the skies and
Wait for help to come

(перевод)

Когда ты стучишь в дверь
С уравновешенностью святого
Когда ваш шарф спадает легким движением и колебанием
Внезапно появляются причины ждать
В летающей машине
Откровенная сцена
Приходит с синхронизированной болью и шансом оставаться в здравом уме
Бросать крюки вокруг талии
Какой-то голубой улей знает, куда мы ушли
Подождите, пока придет помощь
С ртом для пистолета
Ты самый смертоносный
В прайде было трое, и маленький умер
Прошли недели, прежде чем кто-то понял
Смотри, никогда не поздно
Не попасться на удочку
Не открывать глаза на жир и ложь
К пятнам на полу театра
Какой-то голубой улей знает, куда мы ушли
Чтобы рыскать по небу и
Подождите, пока придет помощь