Перевод текста песни Love After Drugs - Norman Perry

Love After Drugs (оригинал)

She asked me if I believe in love after drugs
She said nobody ever had it bad like the plug
Where you at girl?
(Where you at girl?)
I gotta get you gone, get you off this map, girl (This map, girl)
This city’s too phony, that’s a fact, girl (That's a fact)
Ain’t gotta be lonely hit my jag up
Somebody’s wings just ain’t for you and that’s a stack, girl (Yeah)
Keep it a stack, girl (Yeah), uh
You’re so sweet with that coco up your nose (Coco up your nose)
All you need is a little weed to blow (Yeah, yeah)
Let’s go halftime, we can take it slow (That's for sure)
Fill that Backwood up and let it blow
Stressin' only lettin' blessings go, oh
I can’t let you do that shit no more, yah
(I can’t let you do that shit no more, yeah)
Sh asked, «Do you believe in us?»
When you’re done sippin', will I still be the one?
(Yeah, yeah)
Can’t tell the difference from the love and the drugs (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Can’t tell the difference from the love and the drugs (Yeah, yeah)
She asked, «Do you believe in us?»
When you’re done sippin', will I still be the one?
(Yeah, yeah)
Can’t tell the difference from the love and the drugs (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Can’t tell the difference from the love and the drugs (Yeah, yeah)

Любовь После Наркотиков (перевод)

Она спросила меня, верю ли я в любовь после наркотиков
Она сказала, что никому никогда не было так плохо, как вилке.
Где ты, девочка?
(Где ты, девочка?)
Я должен убрать тебя, убрать тебя с этой карты, девочка (с этой карты, девочка)
Этот город слишком фальшивый, это факт, девочка (это факт)
Мне не нужно быть одиноким
Чьи-то крылья просто не для тебя, и это стек, девочка (Да)
Держи стопку, девочка (Да), э-э
Ты такой милый с этим кокосом в носу (Коко в носу)
Все, что вам нужно, это немного сорняков, чтобы выдуть (Да, да)
Пойдем в перерыве, мы можем не торопиться (это точно)
Заполните этот Бэквуд и дайте ему взорваться
Подчеркиваю, что только благословения уходят, о
Я больше не могу позволить тебе делать это дерьмо, да
(Я больше не могу позволить тебе делать это дерьмо, да)
Ша спросил: «Ты веришь в нас?»
Когда ты закончишь потягивать, я все еще буду тем?
(Ага-ага)
Не могу отличить любовь от наркотиков (Да, да, да, да)
Не могу отличить любовь от наркотиков (Да, да)
Она спросила: «Ты веришь в нас?»
Когда ты закончишь потягивать, я все еще буду тем?
(Ага-ага)
Не могу отличить любовь от наркотиков (Да, да, да, да)
Не могу отличить любовь от наркотиков (Да, да)