Перевод текста песни It's Not A Game - Noreaga

It's Not A Game (оригинал)

This ain’t no game man
A lot of people look from the outside from in
Thinking that it’s easy man
You know what I’m saying, not realizing we work too
You know what I mean, we working everyday hard
Getting our hands dirty just like y’all
But y’all think y’all better
(Musolini)
Yo, yo, yo, yo, yo, yo
I pledge allegiance to money, weed, jewels, hoes, and big guns
While you dealing in crumbs and stacking funds
Squeezing the ones, so jealous sons have em speaking in tongues
Headed for these slums, screaming at the top they lungs
Bitch made cats, find em wherever you at
Your man in you face will stab you in the back
Life’s a bitch, so rub up and fuck it
You live your life, you gotta love it
Six double o, used to whip a bucket
Left the strip cause niggas like five seven tips
Hood of lose lips, iced my necklace to my wrists
Long with the stones on my fists
Niggas hating me, cause I got chips
Left the hood rich
Nutin but diamond dis, head from a bitch
In the back of a thugged out whip
Why not shit
Devilish, your crabs ain’t shit
Mad at this, certain gentle wrist
(Chorus: Maze)
It’s not a game nigga
Me move in and move out
Most niggas try to follow the route
But they can’t see what we see
Thugged out like wherever we be
(Noreaga)
Now that’s that shit that I’m talking about and shit
Same niggas that you fucking wit
Fucking wit them cats that you don’t fuck wit
Whatcha supposed to do?
Both of them are part of the crew
Can’t choose side (true)
I don’t know, I don’t like to go that road
If that’s your click, I suggest that you stay wit them yo
While say break up to make up
I say stick together god until y’all cake up
Bitches meet me at the crown plaza
On they period, it don’t matter
I’m in the head something serious
It ain’t a game god, yo it never was
I get super high, while y’all niggas get a buzz
My associates that I use to sit and chill wit
Now it’s only family I like to deal wit
That I like to build wit
Get high, hold steel wit
So let’s do this, all my niggas run through this
(Maze)
The money attitudes the cay in
To many snakes in the way
A getting paid playing laid-back on my days in
I want to enter fortune but which way in
Wit out getting lost in a storm
My pen pages reflect Maze
Why steps from his H on, shades beyond the grave
Golden braids hang from my physical
Bitched scare me
Move mystical enchanting branson weed at me
I’m like fan of B
Vanish from the scene in a blur
But barely seen, clearly heard in my action
And act civil, my palm sizzle from the heat in my hand
We’re in your land like a hard drizzle
To reach my pinnacle is minimal
Sinister style, thugged out, nigga sending you foul

Это Не Игра (перевод)

Это не игра человек
Многие люди смотрят снаружи изнутри
Думая, что это легкий человек
Вы знаете, что я говорю, не понимая, что мы тоже работаем
Вы знаете, что я имею в виду, мы работаем каждый день
Пачкаем руки, как и все
Но вы все думаете, что вам лучше
(Мусолини)
Йо, йо, йо, йо, йо, йо
Я клянусь в верности деньгам, травке, драгоценностям, мотыгам и большому оружию
Пока вы имеете дело с крошками и накапливаете средства
Сжимая их, так что ревнивые сыновья говорят на языках
Направляясь в эти трущобы, крича наверху, они дышат
Сука сделала кошек, найди их, где бы ты ни был.
Ваш мужчина перед вами ударит вас ножом в спину
Жизнь - сука, так что растирайся и к черту ее
Ты живешь своей жизнью, ты должен любить ее
Шесть двойных о, используемые для взбивания ведра
Левая полоса вызывает нигеров, как пять семь советов
Капюшон с потерянными губами, ледяное ожерелье на запястьях
Долго с камнями на кулаках
Ниггеры ненавидят меня, потому что у меня есть фишки
Оставил капот богатым
Нутин, но бриллиантовый дис, голова от суки
В задней части бандитского кнута
Почему не дерьмо
Дьявол, твои крабы не дерьмо
Без ума от этого, нежное запястье
(Припев: Лабиринт)
Это не игра ниггер
Я въезжаю и выхожу
Большинство нигеров пытаются следовать маршруту
Но они не могут видеть то, что видим мы
Нас выгнали, где бы мы ни были.
(Нореага)
Вот это дерьмо, о котором я говорю, и дерьмо
Те же ниггеры, что ты, черт возьми, остроумие
Ебать с этими кошками, которых ты не трахаешь
Что ты должен делать?
Оба они являются частью экипажа
Не могу выбрать сторону (правда)
Я не знаю, я не люблю идти по этому пути
Если это ваш щелчок, я предлагаю вам остаться с ними, йо
Пока говорят расставаться, чтобы помириться
Я говорю, держитесь вместе, бог, пока вы не испекетесь
Суки встречают меня на коронной площади
В этот период это не имеет значения
у меня в голове что-то серьезное
Это не бог игры, которого никогда не было
Я получаю супер кайф, а вы, ниггеры, получаете кайф
Мои партнеры, которых я использую, чтобы сидеть и охлаждать остроумие
Теперь мне нравится иметь дело только с семьей
Что мне нравится развивать остроумие
Поднимитесь, держите стальное остроумие
Итак, давайте сделаем это, все мои ниггеры проходят через это
(Лабиринт)
Деньги относятся к рифу
Многим змеям на пути
Получать деньги за непринужденную игру в дни, проведенные в
Я хочу войти в состояние, но каким образом
Не заблудиться в шторм
Мои страницы пера отражают Лабиринт
Почему шаги от его H on, оттенки загробного
Золотые косы свисают с моего физического
сука напугать меня
Направьте на меня мистическую очаровательную травку брэнсона
Я как фанат Б
Исчезнуть со сцены в размытии
Но едва видно, ясно слышно в моем действии
И действуй вежливо, моя ладонь шипит от жара в моей руке
Мы в вашей земле, как сильный дождь
Чтобы достичь моей вершины, нужно минимум
Зловещий стиль, бандит, ниггер, посылающий вам фол