Перевод текста песни Going Legit - Noreaga

Going Legit (оригинал)

Now tell em to step up into the life of a gangster
Cause there is a difference between me and the other rappers
Other rappers talk about what their friends did
And what their friends saw
IM talking about what I did, and what I saw, smell me?
So it go a little some like this, check it out
Aha, yo, yo, yo.
Verse 1: Noreaga
Yo if I had my choice I woulda been rhyme
I woulda been told niggas that I coulda shine
A Yo Boricua, Pueto Rica, 100 miles IM running
IM just a nigga for life, straight from, Iraq, just living my life
No tattle tell, he did it, she did it
Why u snitch on grown men, and snitch on kids
Yo my ice go, platinum grenade for show
Tell what?
Go tell your little stink ass ho
So what I got Dou, she ain’t going get nothing Dou
I rock the Shirlock home brand, made with Timberlands
Cars ain’t nothing now, straight fronting now
I crash one get another one fuck it now
Spanish (ten cuidao te dejo plotao)(degracio, degracio)
What, (que que que que) what…
Chorus (repeat 2x)
Who woulda thought this n-o-r making these hits
Who woulda thought this, my niggas making it rich
Who woulda thought this;
always in and out some shit
Who woulda thought this, my niggas making legit
Verse 2: Noreaga
A Yo the movie called thugged out
End thug out, by thug out, for thugged out
You live a day in my life and just buggout
I used to live in 5e by the drug house
It was a reign and we all got paid
Cause when the crack house closed
Yo you open your stage, yellow
Bags and green tops, I got mean rocks
Selling crack buying out all the weed spots
I had doe but I still was mad
Back then, national, Willie was my cab
I was hated in the hood Yo by all the mothers
I used to, deliver food Yo my six brothers
Robbing Chinese food man, me and my crew and
Raster boys saying u, s a rude men, I grew up foul
But now ill improved that, did it for my daughter
And my little man…
Chorus (repeat 2x)
A Yo I came up, what what, making it happen
For rapping in the corner the posy we going platinum
Niggas doubting me duo, cause I was Latin
A nigga Rican speaking for all my Puerto Ricans
Dominicano, Peruvian, and Chicano
We in the same boat, a Yo we all sell the same coke
Getting bag in the pins with the same coke
I love my niggas and my niggas love me
You get lock, and get bailed like 1−2-3
Bartolina at the side Yo is your attorney
Clap niggas clap, clap (clap) Yo case dismissed
Tell the judge kiss your ass, dumb ass bitch
Animal bud, animal thug, animal blood, Yo
Show my niggas like animal love.
Chorus (repeat 2x)
Who woulda thought that shit uh?
Spanish (maricone tan frontiando como si hicieron algo
En su vida, nunca hicieron mierda, por mi mai que lo odio
Te lo juro pai, hijo e gran puta, sopla pipi chupa panti
Que se vallan par carajo, jala lo parta la madre de lo tomate
Sinverguensa.
He he he he
Que?
Que?
Que?
Que?

Иду Законно (перевод)

Теперь скажите им, чтобы они шагнули в жизнь гангстера
Потому что есть разница между мной и другими рэперами
Другие рэперы рассказывают о том, что сделали их друзья
И что видели их друзья
Я говорю о том, что я сделал и что я видел, понюхал меня?
Так что это немного похоже на это, проверьте это
Ага, йо, йо, йо.
Стих 1: Нореага
Эй, если бы у меня был выбор, я бы рифмовал
Мне бы сказали ниггеры, что я могу сиять
А Йо Борикуа, Пуэто-Рика, 100 миль м. бег
Я просто ниггер на всю жизнь, прямо из Ирака, просто живу своей жизнью
Не сплетни, он сделал это, она сделала это
Почему вы стучите на взрослых мужчин и стучите на детей
Эй, мой лед, платиновая граната для шоу
Сказать что?
Иди, скажи своей маленькой вонючей заднице
Итак, что у меня есть Доу, она ничего не получит, Доу
Я раскачиваю домашнюю марку Shirlock, сделанную с Timberlands
Машины сейчас ничего не стоят, прямо сейчас
Я разбиваю одну, получаю другую, черт возьми, сейчас
Испанский (ten cuidao te dejo plotao) (degracio, degracio)
Что, (que que que que) что…
Припев (повторить 2 раза)
Кто бы мог подумать, что это не делает эти хиты
Кто бы мог подумать, что мои ниггеры делают это богатым
Кто бы мог подумать;
всегда входит и выходит какое-то дерьмо
Кто бы мог подумать, что мои ниггеры делают законные
Стих 2: Нореага
A Yo фильм называется thugged out
Покончить с бандитом, бандитом, за бандитом
Ты проживаешь день в моей жизни и просто ругаешься
Раньше я жил в 5е у нарколога
Это было правление, и нам всем заплатили
Потому что, когда крэк-хаус закрылся
Эй, ты открываешь свою сцену, желтый
Сумки и зеленые топы, у меня злые камни
Продажа крэка выкупает все пятна сорняков
У меня была лань, но я все еще злился
Тогда, соотечественник, Вилли был моим такси
Меня ненавидели в капюшоне Йо все матери
Раньше я доставлял еду, мои шесть братьев
Ограбление китайского кулинара, меня, моей команды и
Растровые мальчики говорят, что ты грубый мужчина, я вырос грязным
Но теперь плохо это улучшилось, сделал это для моей дочери
И мой маленький человек…
Припев (повторить 2 раза)
Эй, я придумал, что, что, чтобы это произошло
За рэп в углу букет мы собираемся платиновый
Ниггеры сомневаются во мне, дуэт, потому что я латиноамериканец.
Ниггер-риканец, говорящий за всех моих пуэрториканцев
Доминикано, Перуан и Чикано
Мы в одной лодке, мы все продаем один и тот же кокс
Получение сумки в булавках с тем же коксом
Я люблю своих нигеров, а мои ниггеры любят меня
Вы получаете замок и получаете залог, как 1-2-3
Бартолина рядом Йо твой адвокат
Хлопайте, ниггеры, хлопайте, хлопайте (хлопайте), дело закрыто.
Скажи судье, поцелуй твою задницу, тупая сука
Бутон животного, головорез животного, кровь животного, Йо
Покажи моим ниггерам любовь к животным.
Припев (повторить 2 раза)
Кто бы мог подумать, что это дерьмо?
Испанский (maricone tan frontiando como si hicieron algo
En su vida, nunca hicieron mierda, por mi mai que lo odio
Te lo juro pai, hijo e gran puta, sopla pipi chupa panti
Que se vallan par carajo, jala lo parta la madre de lo tomate
Синвергенса.
Он он он он
Que?
Que?
Que?
Que?