Перевод текста песни 14K - Nolan the Ninja

14K (оригинал)

If I had me a million dollars, I’d get me a Porsche 959
I’d get me a sports car.
A Jaguar
Damn, I’d get me a Ferrari Testarosa, V-12 engine
Get me a Porsche 930, straight six turbo engine
Get me a Vector B-12, twin turbo
Go from zero to 60 in 7.8 seconds, so don’t even talk
Yeah, well, who cares, 'cause you ain’t never gonna have a million dollars
anyway
I will too!
Who’s trippin' now?
Ain’t nobody trippin', I’m gonna have it
Someday, I’m gonna have it
My only focus point is perseverance
Despite the, smoke & the mirrors, I remain fearless
Cuz ain’t no obstacles gon hold me back
I’m executing every platform, real niggas, clap for him
Only interest of market are those with hardships
Ones who can’t relate to flossing, done took some losses but continue stomping
I been through the trials, living ain’t an easy pill to swallow
Like being booed at the Apollo, this game mulatto
Shit is like the lotto, cuz niggas pay the dues & play to win
Applying efforts for the better, so niggas could be set forever
Grew up hearing the no’s & never, however, we aspire to be higher through all
endeavors
I’m trying to get a Grammy to granny before she transcends, it only makes sense
Show her that the noise I made was worth it
Called it a phase until I ended up upon a page, of a publication,
critically acclaimed ratings
Now I’m in the rankings, hoping niggas feel what I’m kicking
No pretend shit, I’ve never played the role of pretentious
Peep the ambition, daydreaming of me & the misses in matching Benz’s
Fuck ten days, I’m thinking like ten minutes
I’m thinking like ten minutes, nigga
Shit
International flights for a show night
My brother Soko put me on
Them passport stampings for foreign landings, it used to be them open mics for
expanding
Now I’m lamping, I’m trying to have my Mom in Tampa
Blowing a cig & watch the sun set, due to the fact her son was up next
Cause & effect, I paid it forward
Purchasing products that I can’t afford
But fuck it, I’ll make it back after the next performance, YOLO
A ghetto nigga so I’m used to no pro’s
If I got it then I spend it, what the fuck is investing
This rap shit alone is a risky investment
No guarantee that you’re gonna win, so I’ll eat my fruit before then
Until then, I’m getting to it 'til the rooster chirping
Representing until I’m in a hearse or laid in the Earth, forreal
But God forbid it be a tragedy, if so, fuck it
Lay me in the Armani linen, diamond studded
Presidential rollie to that of pissy, equivalent to urination, nigga, fourteen
See, they don’t make it from around my way
You either in it or you ended, just know your role & play your position, shit
But God forbid it be a tragedy, if so, fuck it
Lay me in the Armani linen with diamond studded
Presidential rollie to that of pissy, equivalent to urination, nigga, fourteen

14 ТЫСЯЧ долларов (перевод)

Если бы у меня был миллион долларов, я бы купил себе Porsche 959
Я бы купил себе спортивную машину.
Ягуар
Черт, я бы купил себе Ferrari Testarosa, двигатель V-12
Купи мне Porsche 930, рядный шестицилиндровый двигатель с турбонаддувом
Дайте мне Vector B-12, твин-турбо
Разгоняйтесь от нуля до сотни за 7,8 секунды, так что даже не разговаривайте.
Да, ну, кого это волнует, потому что у тебя никогда не будет миллиона долларов
так или иначе
Я тоже буду!
Кто сейчас спотыкается?
Разве никто не спотыкается, я это сделаю
Когда-нибудь я это получу
Моя единственная цель – настойчивость
Несмотря на дым и зеркала, я остаюсь бесстрашным
Потому что нет никаких препятствий, которые удерживают меня
Я выполняю каждую платформу, настоящие ниггеры, хлопайте ему
Рынку интересны только те, у кого трудности
Те, кто не может относиться к чистке зубной нитью, понесли некоторые потери, но продолжают топать
Я прошел через испытания, жизнь - непростая пилюля, которую нужно проглотить
Словно освистали на Аполлоне, этот игровой мулат
Дерьмо похоже на лото, потому что ниггеры платят взносы и играют, чтобы выиграть
Прилагая усилия к лучшему, чтобы ниггеры могли быть установлены навсегда
Выросли, слыша «нет» и «никогда», однако мы стремимся быть выше во всем
усилия
Я пытаюсь получить Грэмми для бабушки, прежде чем она выйдет за пределы, это имеет смысл
Покажи ей, что шум, который я поднял, того стоил.
Называл это этапом, пока не оказался на странице публикации,
одобренные критиками рейтинги
Теперь я в рейтинге, надеюсь, ниггеры почувствуют, что я пинаю.
Никакого притворства, я никогда не играл роль претенциозного
Взгляните на амбиции, мечты обо мне и промахи в соответствии с Benz
К черту десять дней, я думаю, что десять минут
Я думаю, как десять минут, ниггер
Дерьмо
Международные рейсы на вечер шоу
Мой брат Соко надел меня
Эти штампы в паспорте для иностранных посадок, раньше это были открытые микрофоны для
расширение
Теперь я ламповый, я пытаюсь, чтобы моя мама была в Тампе
Выкуривать сигарету и смотреть на закат, потому что ее сын встал следующим
Причина и следствие, я заплатил вперед
Покупка продуктов, которые я не могу себе позволить
Но, черт возьми, я вернусь после следующего выступления, YOLO
Ниггер из гетто, поэтому я не привык к профессионалам
Если у меня это есть, то я трачу их, какого хрена вкладывать
Одно только это рэп-дерьмо - рискованное вложение.
Нет гарантии, что ты выиграешь, так что я съем свой фрукт до этого
А пока я доберусь до этого, пока петух не чирикает
Представляя, пока я не сижу в катафалке или не лежу в земле, по-настоящему
Но не дай Бог трагедии, если так, то на х**
Положи меня в постельное белье Армани, усеянное бриллиантами.
Президентский ролли к тому из писи, что эквивалентно мочеиспусканию, ниггер, четырнадцать
Видите, они не делают это со всего моего пути
Ты либо в этом, либо ты закончил, просто знай свою роль и играй свою позицию, дерьмо
Но не дай Бог трагедии, если так, то на х**
Положи меня в постельное белье Армани с бриллиантами
Президентский ролли к тому из писи, что эквивалентно мочеиспусканию, ниггер, четырнадцать