| When the cold wind blows like today
| Когда дует холодный ветер, как сегодня
|
| I think of that person
| я думаю об этом человеке
|
| Even the hardships and pain feel the weather
| Даже невзгоды и боль чувствуют погоду
|
| Only good memories remain
| Остались только хорошие воспоминания
|
| As I look at the Han River at sunset
| Когда я смотрю на реку Хан на закате
|
| I think of that person
| я думаю об этом человеке
|
| I need to forget her, I need to
| Мне нужно забыть ее, мне нужно
|
| I need to let her go
| Мне нужно отпустить ее
|
| Meet someone good and smile
| Встретить кого-нибудь хорошего и улыбнуться
|
| Live as you receive even more love
| Живите, получая еще больше любви
|
| Forget about how I couldn’t treat you well and my pitiful memories
| Забудь о том, как я не мог хорошо к тебе относиться, и о моих жалких воспоминаниях.
|
| The memories of the hard days, memories of the happy days
| Воспоминания о тяжелых днях, воспоминания о счастливых днях
|
| Thank you and I’m sorry
| Спасибо и извините
|
| On the way back home as I sway back and forth
| На обратном пути домой, когда я качаюсь взад и вперед
|
| I cried a lot
| я много плакала
|
| As I looked at the blue bruised sky
| Когда я смотрел на голубое ушибленное небо
|
| A place deep inside of me was bruised as well
| Место глубоко внутри меня тоже было в синяках
|
| As I look outside the window at sunset
| Когда я смотрю в окно на закат
|
| Days that I drew you out all night
| Дни, когда я рисовал тебя всю ночь
|
| Follow this passing by wind
| Следуйте за этим прохождением ветра
|
| Now I’m going to let you go
| Теперь я отпущу тебя
|
| Meet someone good and smile
| Встретить кого-нибудь хорошего и улыбнуться
|
| Live as you receive even more love
| Живите, получая еще больше любви
|
| Forget about how I couldn’t treat you well and my pitiful memories
| Забудь о том, как я не мог хорошо к тебе относиться, и о моих жалких воспоминаниях.
|
| The memories of the hard days, memories of the happy days
| Воспоминания о тяжелых днях, воспоминания о счастливых днях
|
| Thank you and I’m sorry
| Спасибо и извините
|
| For all this time
| За все это время
|
| I was so happy and we fought a lot too but
| Я был так счастлив, и мы тоже много ссорились, но
|
| When I look back, only precious memories remain
| Когда я оглядываюсь назад, остаются только драгоценные воспоминания
|
| So I’m trying to tell you like this
| Итак, я пытаюсь сказать вам так
|
| Words that were inside my heart
| Слова, которые были в моем сердце
|
| Words I couldn’t tell you because my heart was too small
| Слова, которые я не мог тебе сказать, потому что мое сердце было слишком маленьким
|
| Meet someone good and smile
| Встретить кого-нибудь хорошего и улыбнуться
|
| Live as you receive even more love
| Живите, получая еще больше любви
|
| Forget about how I couldn’t treat you well and my pitiful memories
| Забудь о том, как я не мог хорошо к тебе относиться, и о моих жалких воспоминаниях.
|
| The memories of the hard days, memories of the happy days
| Воспоминания о тяжелых днях, воспоминания о счастливых днях
|
| Thank you and I’m sorry | Спасибо и извините |