Перевод текста песни Silent Morning - Noel

Silent Morning (оригинал)

I’m on fire
My emotions run so deep
You vowed to love me
Is that a vow you keep
Your smile’s so tender
You’ll not be sighing a sweet surrender
Your touch is so pleasing
Makes me warm inside
Makes me feel I’m alive
And I can’t resist the heavenly bliss
The magic concealed in your kiss
Must realize what I see in your eyes
Takes me beyond the skies
Silent morning, I wake up and you’re not by my side
Silent morning, you know how hard I try
Silent morning, they say a man’s not supposed to cry
Silent morning, why did your love have to be a lie
I’m on fire
And you’re my every desire
A living fantasy
And you know just what to do for me
I love the things you do
Here open arms waiting here for you
Words you whisper
Makes me warm inside
Makes me feel I’m alive
And I can’t resist the heavenly bliss
The magic concealed in your kiss
Must realize what I see in your eyes
Takes me beyond the skies
Silent morning, I wake up and you’re not by my side
Silent morning, you know how hard I try
Silent morning, they say a man’s not supposed to cry
Silent morning, why did your love have to be a lie
And I can’t resist heavenly bliss
Magic concealed in your kiss
Must realize what I see in your eyes
Takes me to paradise
Silent morning, I wake up and you’re not by my side
Silent morning, you know how hard I try
Silent morning, they say a man’s not supposed to cry
Silent morning, why did your love have to be a lie

Тихое Утро (перевод)

Я в огне
Мои эмоции настолько глубоки
Ты поклялся любить меня
Это клятва, которую ты держишь
Твоя улыбка такая нежная
Вы не будете вздыхать о сладкой капитуляции
Твое прикосновение так приятно
Согревает меня внутри
Заставляет меня чувствовать, что я жив
И я не могу устоять перед райским блаженством
Магия, скрытая в твоем поцелуе
Должен понять, что я вижу в твоих глазах
Уносит меня за пределы неба
Тихое утро, я просыпаюсь, а тебя нет рядом
Тихое утро, ты знаешь, как я стараюсь
Тихое утро, говорят, мужчина не должен плакать
Тихое утро, почему твоя любовь должна быть ложью
Я в огне
И ты мое каждое желание
Живая фантазия
И ты знаешь, что делать для меня.
Я люблю то, что ты делаешь
Здесь тебя ждут с распростертыми объятиями
Слова, которые ты шепчешь
Согревает меня внутри
Заставляет меня чувствовать, что я жив
И я не могу устоять перед райским блаженством
Магия, скрытая в твоем поцелуе
Должен понять, что я вижу в твоих глазах
Уносит меня за пределы неба
Тихое утро, я просыпаюсь, а тебя нет рядом
Тихое утро, ты знаешь, как я стараюсь
Тихое утро, говорят, мужчина не должен плакать
Тихое утро, почему твоя любовь должна быть ложью
И я не могу устоять перед райским блаженством
Магия, скрытая в твоем поцелуе
Должен понять, что я вижу в твоих глазах
Переносит меня в рай
Тихое утро, я просыпаюсь, а тебя нет рядом
Тихое утро, ты знаешь, как я стараюсь
Тихое утро, говорят, мужчина не должен плакать
Тихое утро, почему твоя любовь должна быть ложью