Перевод текста песни Has Been - Nocturnal Poisoning

Has Been (оригинал)

I’ve seen a lot of tomorrow’s
Become yesterdays
Too many tomorrow’s behind
Knocking at my door
What do you’ll find
Take another piece… of my mind
I gave the warning
There’s no pice of the pie
Friends waiting for me to die
You never listened to a word I said
I’m already dead
Rest assured, there’s nothing in the end
I’ve seen the end come and go
You’re thinking there’s something
I still don’t know
Thrown away
The beginning is just like the ending
Funeral invitations I won’t need sending
Thanks for all you took
Half of nothing you gave
One foot may be mine
But the other is in your grave

был (перевод)

Я видел много завтрашнего дня
Станьте вчера
Слишком много завтра позади
Стук в мою дверь
Что вы найдете
Возьми еще кусочек… моего разума
я предупредил
Там нет кусочка пирога
Друзья ждут моей смерти
Вы никогда не слушали ни слова, которое я сказал
Я уже умер
Будьте уверены, в конце ничего не будет
Я видел, как конец приходит и уходит
Вы думаете, что есть что-то
я до сих пор не знаю
Выброшенный
Начало такое же, как и конец
Приглашения на похороны мне не нужно будет отправлять
Спасибо за все, что вы взяли
Половина ничего, что ты дал
Одна нога может быть моей
Но другой в твоей могиле