Перевод текста песни Mistress - Noctum

Mistress (оригинал)

Once in a time there was a king.
Oh you should’ve seen queen
Most beautiful thing you’ve ever seen
— SOLO: DAVID —
Oh lord there you lie.
Naked with her, why
I’m sorry I couldn’t stand anymore.
The blood hits the wooden floor
There she lies.
It’s the mistress!
Long brown hair and beautiful eyes
Retaliation is mine
Your blood is glowing
Just like red wine.
My eyes are glowing
There she lies.
It’s the mistress!
Long brown hair and beautiful eyes
A story ending in tragedy
But indeed it’s magically
Even from the first line
It’s beyond imagination
It’s divine

Mistress (перевод)

Жил-был король.
О, ты должен был видеть королеву
Самая красивая вещь, которую вы когда-либо видели
— СОЛО: ДЭВИД —
О господи, ты лжешь.
Голый с ней, почему
Мне жаль, что я больше не мог стоять.
Кровь попадает на деревянный пол
Вот она лежит.
Это хозяйка!
Длинные каштановые волосы и красивые глаза
Возмездие принадлежит мне
Твоя кровь светится
Так же, как красное вино.
Мои глаза светятся
Вот она лежит.
Это хозяйка!
Длинные каштановые волосы и красивые глаза
История, закончившаяся трагедией
Но на самом деле это волшебно
Даже с первой строки
Это за гранью воображения
Это божественно