Перевод текста песни Insomnia - Noctum

Insomnia (оригинал)

On my head is filled with pain.
SLowly losing control
I’m going insane.
I can’t handle this insanity
— SOLO: PER —
All these sleepless nights.
Draw me insane
Oh my face so white.
I can’t stand the inner pain!
Rest would be my essence.
This insomnia tears me apart
Oh who are you.
I can feel your presence
I can’t wait for the final day.
Soon it’s coming
There will be an end
Rest would be my essence.
This insomnia tears me apart
Oh who are you.
I can feel your presence
Oh my head is filled with pain.
Slowly losing control
I’m going insane.
I can’t handle this insanity
— SOLO: DAVID —
All these voices inside my head.
Without help I will drop dead
Help me trust me I would never betray.
Whoever you are make it go away!

Бессонница (перевод)

Моя голова наполнена болью.
Медленно теряя контроль
Я схожу с ума.
Я не могу справиться с этим безумием
— СОЛО: ЗА —
Все эти бессонные ночи.
Нарисуй меня безумным
О, мое лицо такое белое.
Я не могу выносить внутреннюю боль!
Отдых был бы моей сущностью.
Эта бессонница разрывает меня на части
О, кто ты.
Я чувствую твое присутствие
Не могу дождаться последнего дня.
Скоро придет
Будет конец
Отдых был бы моей сущностью.
Эта бессонница разрывает меня на части
О, кто ты.
Я чувствую твое присутствие
О, моя голова полна боли.
Медленно теряя контроль
Я схожу с ума.
Я не могу справиться с этим безумием
— СОЛО: ДЭВИД —
Все эти голоса в моей голове.
Без посторонней помощи я упаду замертво
Помоги мне, поверь мне, я никогда не предам.
Кто бы ты ни был, заставь его уйти!