| Dwanaście złotych
| Двенадцать злотых
|
| Może zabić miłość w człowieku
| Это может убить любовь в человеке
|
| Stoisz samotna przy małej budce
| Ты стоишь один у маленькой будки
|
| Koło dworca PKS-u
| Рядом с автовокзалом
|
| Na zewnątrz zimno, a w środku ciepło
| Холодно снаружи и тепло внутри
|
| Dzieli cię lada i brudne okienko
| Вас разделяет прилавок и грязное окно
|
| Turek wbija tasak, to jest nasz kat
| Турок втыкает тесак, это наш палач
|
| Z baraniny robi danie
| Он готовит блюдо из баранины
|
| Przez żołądek do serca nie trafisz do mnie
| Ты не доберешься до меня через желудок к сердцу
|
| Przez żołądek po rozstanie
| Через живот после расставания
|
| Pytasz czy czuje dreszcz i bicie serca twego
| Вы спрашиваете, чувствую ли я острые ощущения и стук вашего сердца
|
| Ja nie czuje nic, tylko z ust twych
| Я ничего не чувствую, кроме твоего рта
|
| Odór sosu czosnkowego
| Запах чесночного соуса
|
| Dziewczyno z kebabem
| Девушка с кебабом
|
| Proszę, nie otwieraj ust
| Пожалуйста, не открывай рот
|
| Dziewczyno z kebabem
| Девушка с кебабом
|
| Sosy kapią ci na biust
| Соусы капают на твою грудь
|
| Dziewczyno z kebabem
| Девушка с кебабом
|
| Tasak wbijasz w serce mi
| Ты вонзаешь вертолет мне в сердце
|
| Dziewczyno z kebabem
| Девушка с кебабом
|
| Wyjdź stąd
| убирайся отсюда
|
| Tam są drzwi
| есть дверь
|
| Dwie noce nie spałem, nie to, że tęskniłem
| Две ночи я не спал, не то чтобы скучал
|
| Całe dwie noce mieszkanie wietrzyłem
| Я проветривал квартиру целых две ночи
|
| Podwójne mięso, sos dobrze wymieszany
| Двойное мясо, хорошо перемешанный соус
|
| Kabab parzył cię w dłonie
| Кабаб обжег тебе руки
|
| Byłem w tobie zakochany!
| Я был влюблен в тебя!
|
| Wciąż widzę cię, jak kroczysz ulicami
| Я все еще вижу, как ты идешь по улицам
|
| Z cebulą między twoimi zębami
| С луковицей в зубах
|
| Na policzku ketchup, włosy w baraninie
| Кетчуп на щеке, волосы в баранине
|
| To już koniec opowieści
| Это конец истории
|
| o kebabowej dziewczynie
| про девушку-кебаб
|
| Pytasz czy czuje dreszcz i bicie serca twego
| Вы спрашиваете, чувствую ли я острые ощущения и стук вашего сердца
|
| Ja nie czuje nic, tylko z ust twych
| Я ничего не чувствую, кроме твоего рта
|
| Odór sosu czosnkowego
| Запах чесночного соуса
|
| Dziewczyno z kebabem
| Девушка с кебабом
|
| Proszę, nie otwieraj ust
| Пожалуйста, не открывай рот
|
| Dziewczyno z kebabem
| Девушка с кебабом
|
| Sosy kapią ci na biust
| Соусы капают на твою грудь
|
| Dziewczyno z kebabem
| Девушка с кебабом
|
| Tasak wbijasz w serce mi
| Ты вонзаешь вертолет мне в сердце
|
| Dziewczyno z kebabem
| Девушка с кебабом
|
| Wyjdź stąd
| убирайся отсюда
|
| Tam są drzwi
| есть дверь
|
| Dziewczyno ma
| У девушки есть
|
| Piękna jak w snach
| Красиво, как во сне
|
| wciąż czuje kebab
| все еще чувствую запах шашлыка
|
| (wciaż czuje kabab)
| (все еще чувствует кабаб)
|
| Nie chciałem brać
| я не хотел брать
|
| Chciała mi dać
| Она хотела дать мне
|
| Kawałek nieba
| Кусочек рая
|
| (kawałek nieba)
| (частичка рая)
|
| Dziewczyno ma
| У девушки есть
|
| Piękna jak w snach
| Красиво, как во сне
|
| wciąż czuje kebab
| все еще чувствую запах шашлыка
|
| (wciaż czuje kabab)
| (все еще чувствует кабаб)
|
| Nie chciałem brać
| я не хотел брать
|
| Chciała mi dać
| Она хотела дать мне
|
| Kawałek nieba
| Кусочек рая
|
| (kawałek nieba) | (частичка рая) |