Перевод текста песни Dziabnięty - Nocny Kochanek

Dziabnięty - Nocny Kochanek
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dziabnięty, исполнителя - Nocny Kochanek.
Дата выпуска: 29.06.2017
Язык песни: Польский

Dziabnięty

(оригинал)
Jest 4:00 nad ranem, podchodzę pod dom
A sen od szesnastej mnie nuży
Czy jest na tym świecie pomocna mi dłoń
Co za mnie domofon obsłuży?
Trzymam pion, za krokiem krok
Jeszcze tylko chwila
Pójdę spać, jeśli stara
Nie obije ryja
Jestem dziabnięty — dziabnięty to ja
Nie pytaj co będzie jutro
Po kościach czuję, że dzisiaj mi dasz
Jak nie to trudno
Jestem dziabnięty!
Jest 5:00 nad ranem, już stoję u drzwi
I kluczem przy zamku przebieram
Lecz jak to się stało, niech ktoś powie mi
Że chłop obcy drzwi mi otwiera
Znów trzymam pion, za krokiem krok
Jeszcze tylko chwila
Pójdę spać, jeśli stara
Nie obije ryja
Jestem dziabnięty — dziabnięty to ja
Nie pytaj co będzie jutro
Po kościach czuję, że dzisiaj mi dasz
Jak nie to trudno…
Jestem dziabnięty!
Już słyszę swą starą, aż bania mi spuchła
Mówiła, bym późno nie wracał
Za oknem już jasno, jest nad ranem 6:00
Więc czego mi dupę zawraca?
Jestem dziabnięty — dziabnięty to ja
Nie pytaj co będzie jutro
Po kościach czuję, że dzisiaj mi dasz
Jak nie to trudno…
Jestem dziabnięty!

Ударили

(перевод)
4 часа утра, иду домой
И с шестнадцатого дня мне надоел сон
Есть ли в этом мире рука помощи?
Что мне даст домофон?
Я держу свою вертикаль, шаг за шагом
Еще мгновение
Я пойду спать, если она старая
Он не ударит по морде
Я сбит с толку - это я
Не спрашивай, что будет завтра
Я чувствую своими костями, что ты дашь мне сегодня
Если нет, то тяжело
Я болен!
5 утра, я уже у двери
И ключом в замке меняю
Но как это случилось, кто-нибудь скажет мне
Что незнакомец открывает мне дверь
Я снова сохраняю вертикальное положение, шаг за шагом
Еще мгновение
Я пойду спать, если она старая
Он не ударит по морде
Я сбит с толку - это я
Не спрашивай, что будет завтра
Я чувствую своими костями, что ты дашь мне сегодня
Как нет, тяжело...
Я болен!
Слышу свою старую пока баня не вздулась
Она сказала мне не возвращаться поздно
На улице уже светло, 6 утра
Так что возвращает мою задницу?
Я сбит с толку - это я
Не спрашивай, что будет завтра
Я чувствую своими костями, что ты дашь мне сегодня
Как нет, тяжело...
Я болен!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Andżeju 2019
Dr O.Ngal 2019
Czarna Czerń 2019

Тексты песен исполнителя: Nocny Kochanek

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Cold Heart of the Klondike 2014
Switchboard Susan 2011
Stunna 2012
Sürünüyorum 2013
Aladdin Sane (1913-1938-197?) 1973
The Fever and the Sound 2009
Guiomar 2021
Corações Mamulengos ft. G.R.E.S União do Parque Curicica 2015
Não Trate Ele Assim 2005
Got To Move 2021