Перевод текста песни Still - Noah Slee

Still (оригинал)

I’ve been tripping for days
So I started writing this song
Didn’t see you for a while
Assumed you went of the grid for yourself
How to come back from this
I’ve fallen off not I’m sliding
Don’t want to feel like I’m greedy
Or insist that it’s easy
For me for you for us
If you must I will trust
That its the best for us
Won’t hold you down, won’t take that path
How could I be thinking about you still
You got that kind of love that’s hard to kill
You build me up and tear me down in
No time
Oh my
All lies
Is this real
I went a little bit crazy
Was at our favourite spots
Give it a week I’ll bounce back
I’m tryna pick up myself
I’ve been tripping for days
Moving back retrograde
I need you face to face
Back to the future how can you erase me
Is this how it feels?
I’ve seen them movies but got damn
I never was prepared for this x2
I never wanna feel like this
How could I be thinking about you still
You got that kind of love that’s hard to kill
You build me up and tear me down in
No time
Oh my
All lies
Is this real
I’ll take all the blame
And let you go
I’ll take all the blame
Ain’t that what you wanted though
Just let me know
What I can do
For me for you for us
If you must I will trust
That its the best for us
Won’t hold you down, won’t take that path
How could I be thinking about you still
You got that kind of love that’s hard to kill
You build me up and tear me down in
No time
Oh my
All lies
Is this real

Еще (перевод)

Я спотыкаюсь несколько дней
Так что я начал писать эту песню
Давненько тебя не видел
Предположил, что вы вышли из сетки для себя
Как вернуться из этого
Я упал, а не сползаю
Не хочу чувствовать себя жадным
Или настаивайте на том, что это легко
Для меня для вас для нас
Если вы должны, я буду доверять
Это лучшее для нас
Не удержит тебя, не пойдет по этому пути
Как я мог думать о тебе до сих пор
У тебя такая любовь, которую трудно убить
Ты строишь меня и рвешь меня в
Нет времени
О боже
Все лгут
Это правда
Я немного сошел с ума
Был в наших любимых местах
Дайте неделю, я приду в норму
Я пытаюсь забрать себя
Я спотыкаюсь несколько дней
Движение назад ретроградно
Ты нужен мне лицом к лицу
Назад в будущее, как ты можешь стереть меня
Так ли это?
Я видел их фильмы, но чертовски
Я никогда не был готов к этому x2
Я никогда не хочу чувствовать себя так
Как я мог думать о тебе до сих пор
У тебя такая любовь, которую трудно убить
Ты строишь меня и рвешь меня в
Нет времени
О боже
Все лгут
Это правда
Я возьму на себя всю вину
И отпустить тебя
Я возьму на себя всю вину
Разве это не то, что вы хотели, хотя
Просто дай мне знать
Что я могу сделать
Для меня для вас для нас
Если вы должны, я буду доверять
Это лучшее для нас
Не удержит тебя, не пойдет по этому пути
Как я мог думать о тебе до сих пор
У тебя такая любовь, которую трудно убить
Ты строишь меня и рвешь меня в
Нет времени
О боже
Все лгут
Это правда