Перевод текста песни That'd Be The Day - No Sinner

That'd Be The Day (оригинал)

Oh lover
Got drunk off your magnolia wine
Lost myself in a dream
Felt like summer’s so fine
Breathless and hungry just
Sober is as sober does
We both know that this ain’t good for us
Softly, slowly, all things holy
If I could make you stay
That’d be the day
That’d be the day
Oh, that’d be the day
Oh brother I’ve done it again
Launched a new slip from my grasp
Like water
The way you ran through my hands
I’m thirsty and aching just
Victim of some foolish things
I can’t change how my hand was played
Softly, slowly, all things holy
If I could make you stay
That’d be the day
That’d be the day
Hey, yeah, yeah that’d be the day
Hey, yeah, yeah, yeah
Hey, yeah, yeah, yeah
That’d be the day

Это Был Бы Тот Самый День. (перевод)

О любовник
Напился от твоего вина из магнолии
Потерялся во сне
Почувствовал, что лето такое прекрасное
Задыхаясь и голодный просто
Трезвый как трезвый
Мы оба знаем, что это нехорошо для нас.
Мягко, медленно, все свято
Если бы я мог заставить тебя остаться
Это будет день
Это будет день
О, это был бы день
О, брат, я сделал это снова
Запустил новый слип из моих рук
Как вода
То, как ты прошел через мои руки
Я хочу пить и просто
Жертва некоторых глупостей
Я не могу изменить то, как была сыграна моя рука
Мягко, медленно, все свято
Если бы я мог заставить тебя остаться
Это будет день
Это будет день
Эй, да, да, это будет день
Эй, да, да, да
Эй, да, да, да
Это будет день