Перевод текста песни Rather Be the Devil - No Money Kids

Rather Be the Devil (оригинал)

I’d rather be the devil
Than be me again
I’ve got something special
And it rises in my head
It brings me all alone
my black cat’s bones
Drive me all alone
Lay down in my bed
I’m dreamin' of a case
It’s normal it’s your life it’s your death
It’s you when I’m me
Before you loose it
Call your girlfriend
See what is commin'
I’m lockin' your door
Playin' such game
With a beautiful hand
I’m in love again
I’d rather be the devil
Than be me again
I’ve got something special
And it rise in my head
My black’s bones
Drive me all alone
Alone and blind
Lay down in my bed
I’m dreamin' of a case
It’s normal it’s your life it’s your death
It’s you when I’m me
Before you loose it
Call your girlfriend
See what is commin'
I’m lockin' your door
Playin' such game
With a beautiful hand
I’m in love again
With my lovely hand

Лучше быть Дьяволом (перевод)

Я лучше буду дьяволом
Чем быть снова мной
у меня есть кое-что особенное
И это поднимается в моей голове
Это приносит мне все в одиночку
кости моей черной кошки
Отвези меня в полном одиночестве
Ложись в мою кровать
Я мечтаю о деле
Это нормально, это твоя жизнь, это твоя смерть
Это ты, когда я
Прежде чем вы его потеряете
Позвони своей девушке
Посмотрите, что происходит
Я запираю твою дверь
Играю в такую ​​игру
С красивой рукой
Я снова влюблен
Я лучше буду дьяволом
Чем быть снова мной
у меня есть кое-что особенное
И это поднимается в моей голове
Кости моего черного
Отвези меня в полном одиночестве
Одинокий и слепой
Ложись в мою кровать
Я мечтаю о деле
Это нормально, это твоя жизнь, это твоя смерть
Это ты, когда я
Прежде чем вы его потеряете
Позвони своей девушке
Посмотрите, что происходит
Я запираю твою дверь
Играю в такую ​​игру
С красивой рукой
Я снова влюблен
Моей прекрасной рукой