Перевод текста песни Garbage - No Money Kids

Garbage (оригинал)

Yes I’ve been so hard
In my early days
With my mother
I’ve wasted my time
like doctor’s say: you never be 12 again
if you leave your house at 8
Yes I’ve been so hard
In my early days
I’ve wasted so much time
Like doctor’s say: you’ll never be loved like she does
But what I’m supposed to do
When you are hurt, beaten
By your father every time you know
With my mother
I’ve wastin' my time
Like doctor’s say: you’ll never be loved
like she does
But she loves me
and she’s wastin' me
and what I’m suppose to do
When you are treated like chicken bones
Down a fifthly garbage
Down a fifthly garbage
With my mother
I’ve wastin' my time
With my mother
I’ve wastin' so long time
But what i’m suppose to do …

Мусор (перевод)

Да, мне было так тяжело
В мои первые дни
С моей матерью
я зря потратил время
как говорят врачи: тебе больше никогда не будет 12
если вы выходите из дома в 8
Да, мне было так тяжело
В мои первые дни
Я потерял так много времени
Как сказал врач: тебя никогда не будут любить так, как она
Но что я должен делать
Когда тебе больно, тебя бьют
Твой отец каждый раз, когда ты знаешь
С моей матерью
Я зря потратил время
Как говорят врачи: тебя никогда не полюбят
как она
Но она любит меня
и она тратит меня
и что я должен делать
Когда к тебе относятся как к куриным костям
Вниз пятый мусор
Вниз пятый мусор
С моей матерью
Я зря потратил время
С моей матерью
Я так долго терял время
Но что мне делать…