Перевод текста песни Tell Me - No Mana

Tell Me (оригинал)

Want to take my heart, not waiting any longer
You are onto me, this feeling’s getting stronger
Eyes awaken and I wanna know you better
I am onto you, you’re tempting out a fighter
(Tell me if you’re in love)
Tell me lies, tell me lies, tell me that you love me right
Tell me lies, tell me lies
(You're in love)
Tell me lies, tell me lies, tell me that you love me right
Tell me lies, tell me lies
(You're in love)
Tell me lies, tell me lies, tell me that you love me right
Tell me lies, tell me lies
Fight through mist to see, I don’t know what I’m wanting
We’re too fucked to touch, you’re look is really haunting
All I know is I’ve been feeling kinda lonely
I need you so much, but you don’t even know me
(Tell me if you’re in love)
Tell me lies, tell me lies, tell me that you love me right
Tell me lies, tell me lies
(You're in love)
Tell me lies, tell me lies, tell me that you love me right
Tell me lies, tell me lies
(You're in love)
Tell me lies, tell me lies, tell me that you love me right
Tell me lies, tell me lies
Crawl out to me
I want you to hold me
Say you want me
Say you want me
You don’t know me
But you see right through me
You see right through me
You see right through me
(Tell me if you’re in love)
(You're in love)
(Tell me if you’re in love)
Tell me lies, tell me lies, tell me that you love me right
Tell me lies, tell me lies
(You're in love)
Tell me lies, tell me lies, tell me that you love me right
Tell me lies, tell me lies
(You're in love)
Tell me lies, tell me lies, tell me that you love me right
Tell me lies, tell me lies

скажите мне (перевод)

Хочешь забрать мое сердце, не дожидаясь больше
Ты на меня, это чувство становится сильнее
Глаза просыпаются, и я хочу узнать тебя лучше
Я на тебя, ты соблазняешь бойца
(Скажи мне, если ты влюблен)
Скажи мне ложь, скажи мне ложь, скажи мне, что ты любишь меня правильно
Соври мне, скажи мне ложь
(Ты влюблен)
Скажи мне ложь, скажи мне ложь, скажи мне, что ты любишь меня правильно
Соври мне, скажи мне ложь
(Ты влюблен)
Скажи мне ложь, скажи мне ложь, скажи мне, что ты любишь меня правильно
Соври мне, скажи мне ложь
Пробивайтесь сквозь туман, чтобы увидеть, я не знаю, чего хочу
Мы слишком трахались, чтобы прикасаться, твой взгляд действительно преследует
Все, что я знаю, это то, что я чувствую себя одиноким
Ты мне так нужен, но ты даже не знаешь меня
(Скажи мне, если ты влюблен)
Скажи мне ложь, скажи мне ложь, скажи мне, что ты любишь меня правильно
Соври мне, скажи мне ложь
(Ты влюблен)
Скажи мне ложь, скажи мне ложь, скажи мне, что ты любишь меня правильно
Соври мне, скажи мне ложь
(Ты влюблен)
Скажи мне ложь, скажи мне ложь, скажи мне, что ты любишь меня правильно
Соври мне, скажи мне ложь
Ползите ко мне
Я хочу, чтобы ты держал меня
Скажи, что хочешь меня
Скажи, что хочешь меня
ты меня не знаешь
Но ты видишь меня насквозь
Ты видишь меня насквозь
Ты видишь меня насквозь
(Скажи мне, если ты влюблен)
(Ты влюблен)
(Скажи мне, если ты влюблен)
Скажи мне ложь, скажи мне ложь, скажи мне, что ты любишь меня правильно
Соври мне, скажи мне ложь
(Ты влюблен)
Скажи мне ложь, скажи мне ложь, скажи мне, что ты любишь меня правильно
Соври мне, скажи мне ложь
(Ты влюблен)
Скажи мне ложь, скажи мне ложь, скажи мне, что ты любишь меня правильно
Соври мне, скажи мне ложь