Перевод текста песни Autumn Morning (Just Being There) - No:Carrier

Autumn Morning (Just Being There) (оригинал)

The autumn mist
Covers the meadows
Like a beautiful veil
The sun breaking through
Painting yellow flowers
On lines of grey
The grass is wet
Manna from heaven
On dark green blades
Leafs are falling
Floating to the ground
Deep orange shades
As I walk beneath the trees
Past the mumbling river
I breath in cold air
It’s a morning like this
When I can lose myself
Just being here
In the amber sky
Birds are winging
Towards their home
Clouds in the distance
Tell already
Of coming snow
The world gets slower
In the autumn air
The land takes a rest
The sun gets colder
Covered by clouds
Holding her breath
As I walk beneath the trees
Past the mumbling river
I breath in cold air
It’s a morning like this
When I can lose myself
Just being here
I’ll leave some footprints for some days
Until the rain will wash them away
Until the wind will blow them away

Осеннее Утро (Просто Быть Там) (перевод)

Осенний туман
Покрывает луга
Как красивая вуаль
Солнце пробивается
Рисуем желтые цветы
На серых линиях
Трава мокрая
Манна небесная
На темно-зеленых лезвиях
Листья падают
Плавающий на землю
Глубокие оранжевые оттенки
Когда я иду под деревьями
Мимо журчащей реки
Я вдыхаю холодный воздух
Такое утро
Когда я могу потерять себя
Просто быть здесь
В янтарном небе
Птицы летают
К их дому
Облака вдалеке
Скажи уже
Снега
Мир становится медленнее
В осеннем воздухе
Земля отдыхает
Солнце становится холоднее
Покрытый облаками
Затаив дыхание
Когда я иду под деревьями
Мимо журчащей реки
Я вдыхаю холодный воздух
Такое утро
Когда я могу потерять себя
Просто быть здесь
Я оставлю следы на несколько дней
Пока дождь не смоет их
Пока ветер не унесет их