Перевод текста песни Can I Get Your Number - No Authority

Can I Get Your Number (оригинал)

When you walked through that door I nearly lost my mind
Your sexy attitude and something 'bout your smile
I knew right then and there I had to know your name
I had a crush before but this just ain’t the same
Cause I’ve never fallen in love before
With a girl I didn’t even know
And there’s something about you
that tells me that I should be down
I’ve been east
I’ve been west
Even all around the world
But I’ve never seen a girl like you
Seen a girl like you
I’ve seen blondes and brunettes and some really hot
redheads
But I’ve never seen a girl like you
Seen a girl like you
A girl like you
Can I get your number baby
Hit me w/ the 7 digits
Must be a supermodel
You’re a perfect ten
Your body’s off the hook
And girl I must confess
If you were on display I’d wait all week in line
Please check my vision
'Cause I can’t believe my eyes
'Cause I’ve never fallen in love before
With a girl I didn’t even know And there’s something about you
that tells me that I should be down
Can I get your number baby
Hit me with the 7 digits (2x)
I’ve never fallin’in love before
With a girl I didn’t even know
but there’s something about you
that tells me that I should be down
(Chorus — 4x's)

Can I Get Your Number (перевод)

Когда ты вошел в эту дверь, я чуть не потерял рассудок
Ваше сексуальное отношение и кое-что о вашей улыбке
Я знал прямо тогда, и там я должен был знать твое имя
Раньше я был влюблен, но это не то же самое
Потому что я никогда раньше не влюблялся
С девушкой, которую я даже не знал
И есть что-то о вас
это говорит мне, что я должен быть внизу
я был на востоке
я был на западе
Даже во всем мире
Но я никогда не видел такой девушки, как ты
Видел такую ​​девушку, как ты
Я видел блондинок и брюнеток и некоторых действительно горячих
рыжеволосые
Но я никогда не видел такой девушки, как ты
Видел такую ​​девушку, как ты
Такая девушка, как ты
Могу ли я получить ваш номер ребенка
Ударь меня с 7 цифрами
Должно быть супермодель
Ты идеальная десятка
Ваше тело с крючка
И девочка, я должен признаться
Если бы вы были на выставке, я бы ждал всю неделю в очереди
Пожалуйста, проверьте мое зрение
Потому что я не могу поверить своим глазам
Потому что я никогда раньше не влюблялся
С девушкой, которую я даже не знал, и в тебе что-то есть
это говорит мне, что я должен быть внизу
Могу ли я получить ваш номер ребенка
Ударь меня 7 цифрами (2 раза)
Я никогда раньше не влюблялся
С девушкой, которую я даже не знал
но есть что-то в тебе
это говорит мне, что я должен быть внизу
(Припев — 4 раза)