Перевод текста песни Tattoo on My Face - NLSN, Lisa Rowe

Tattoo on My Face (оригинал)

I’m not wearing any high heels
I’ve should grown a couple inches
I’ve handed over my free will to you
Turn into lover of cliché
Do you see, do you see
What you did to me
'Cause everybody does
Do you see, do you see
What you did to me
'Cause everybody does
It’s like I got a tattoo on my face
And it says your name
I don’t care if the love shows
It’s like I got a tattoo on my face
It won’t go away
I let everybody know
I let everybody know
You will do and backflips
In the backyard of your house
My whole world feels like an asset
I’m officially crazy now
Do you see, do you does
What you did to me
'Cause everybody too
Do you see, do you see
What you did to me
'Cause everybody does
It’s like I got a tattoo on my face
And it says your name
I don’t care if the love shows
It’s like I got a tattoo on my face
It won’t go away
I let everybody know
I let everybody know
It’s like I got a tattoo on my face
It won’t go away
I let everybody know

Tattoo on My Face (перевод)

я не ношу высокие каблуки
Я должен был вырасти на пару дюймов
Я передал тебе свою свободную волю
Превратитесь в любителя клише
Вы видите, вы видите
Что ты сделал со мной
Потому что все делают
Вы видите, вы видите
Что ты сделал со мной
Потому что все делают
Как будто у меня татуировка на лице
И это говорит ваше имя
Меня не волнует, показывает ли любовь
Как будто у меня татуировка на лице
Это не исчезнет
Я сообщу всем
Я сообщу всем
Вы будете делать и сальто назад
На заднем дворе вашего дома
Весь мой мир кажется мне активом
теперь я официально сумасшедший
Вы видите, вы делаете
Что ты сделал со мной
Потому что все тоже
Вы видите, вы видите
Что ты сделал со мной
Потому что все делают
Как будто у меня татуировка на лице
И это говорит ваше имя
Меня не волнует, показывает ли любовь
Как будто у меня татуировка на лице
Это не исчезнет
Я сообщу всем
Я сообщу всем
Как будто у меня татуировка на лице
Это не исчезнет
Я сообщу всем