Перевод текста песни Man Down - NLE Choppa

Man Down (оригинал)

D.A.
got that dope
NLE the Top Shotta
Brr, brr
Ayy, ayy
I wanna relax and chill, but I’m like «Where do I go?»
The shit I imagined, it unfolded, my dreams came true (My dreams come true)
Who would’ve knew?
Youngest nigga in the clique with the juice (Juice)
A couple troops they come in twos, .223's at you crew
We give a fuck 'bout what he said, I just care 'bout where he at
Put the Glock right to his neck, we gon' take a nigga breath
Don’t you stare wrong at my bro
Off the 30's, I call it
Keep your head on
They say I’m dead wrong
I live like Teflon
Scared of who?
Scared of you?
You bleed just like I do (You bleed dead like I do)
Couple sticks up in this coupe, it ain’t no cockin' we shootin'
(Ain't no cockin' we shootin')
Meditated like a Buddhist, I done knocked some Medusas
(I done knocked some Medusas)
I ain’t gotta walk in the gym, but they know I’m the shoot
(Bitch, you know I’m the shoot)
Fell in love, felt a lotta love, but fuck it I’m paid (Oh)
Would she suck me the same if I had minimum wage?
(Oh)
Do you look at me as opportunity or a face?
(Oh)
How the fuck you say you love me, but I’m stuck in my ways?
She suckin' dick, she fuckin' dick just for the clout and the fame
My brother knocked the nigga head off, he asked for a chance
(He asked for a chance, brr)
Part of the gang, revenge, always hear the pain (Brr, brr, brr, brr)
Speak on my name, the last nigga did, he can’t type the same
Controllin' and rollin', I sent the pack off Motorola
(I sent the pack, I’m on the road)
I’m dopin', I’m dozin', I’m sleepin' on Versace sofas
(I'm sleepin' over besides his sofa)
He bogus, don’t know him
We poppin' at him like a soda
(We poppin' at him like a soda)
Play with your life like it’s poker
We give him joker, then we dose him
I raise my vibration, I’m elevated, I got patience
I changed my cadence, I paid it, they say I sound like I’m Jamaican
I know they hate it, they see I made it, I put it in they faces
Segregated from all the hatred, I’m protecting my faith
Take a ride with me, don’t worry no more (Don't worry no more)
'Cause we gon' make it to the top (We gon' make it to the top)
Pull it straight up out the lot (Pull it out the lot)
We gon' execute the plot
Get the juice and all the guap
(Get the juice and all the guap, put your faith upon that mission)
Shots fired, man down, woah
(We gon' leave him swimmin' with the fishes, pull another mission)
Ayy, a hunnid rounds, a hunnid clowns, we gun 'em down (eh, eh, woah)
Ayy, stuck to the bone when I’m clutchin' my chrome, you already know what I’m
on
I go do a song, I get in my zone, now she wanna suck on my bone
I’m high as fuck, I feel like a clone, I just hope I make it home
I thought I missed a shot, I hit him right on the dot
I made him stop (I made him stop, ayy)
How many shots, etcetera-cetera, 'til my gun had to stop (Ayy)
This is no Beretta-rettera, this is a glizzy Glock (Ayy)
Scared of who?
Scared-scared of what?
Bitch, he ain’t scared of nothin'
One pop, he pop, we pop, we crash
Get back to the car, we know we gon' flash
You heard what I said, better go do the dash
Better not crash, don’t drive too fast
Swerve in the scat, then I’m on your ass
Drive on a ten-speed, put on your mask
Hop out the car, I’ma dump the whole mag
Take a ride with me, don’t worry no more (Don't worry no more)
'Cause we gon' make it to the top (We gon' make it to the top)
Pull it straight up out the lot (Pull it straight up out the lott)
We gon' execute the plot
Get the juice and all the guap (Get the juice and all the guap, nigga)
Shots fired, man down, wo-wo-woah (Pick him up, pick your dawg up nigga)
Ayy, a hunnid rounds, a hunnid clowns, we gun 'em down (Eh, eh, wo-wo-woah)

Человек Вниз (перевод)

Д.А.
получил этот наркотик
NLE - лучший шотта
Брр, брр
Ай, ай
Я хочу расслабиться и расслабиться, но я такой: «Куда мне идти?»
Дерьмо, которое я вообразил, развернулось, мои мечты сбылись (Мои мечты сбылись)
Кто бы знал?
Самый молодой ниггер в клике с соком (сок)
Пара войск, они приходят по двое, .223 у вас в команде
Нам плевать на то, что он сказал, меня просто волнует, где он
Приставь Глок прямо к его шее, мы сделаем ниггерский вдох
Не смотри неправильно на моего брата
От 30-х, я называю это
Держите голову на
Они говорят, что я ошибаюсь
Я живу как тефлон
Боишься кого?
Боишься тебя?
Ты истекаешь кровью, как и я (Ты истекаешь кровью, как и я)
Пара торчит в этом купе, мы не стреляем,
(Разве мы не стреляем)
Медитируя как буддист, я сбил несколько медуз
(Я сбил несколько Медуз)
Мне не нужно ходить в спортзал, но они знают, что я стреляю
(Сука, ты знаешь, что я стреляю)
Влюбился, почувствовал сильную любовь, но, черт возьми, мне платят (О)
Будет ли она сосать меня так же, если бы у меня была минимальная заработная плата?
(Ой)
Ты смотришь на меня как на возможность или как на лицо?
(Ой)
Какого хрена ты говоришь, что любишь меня, но я застрял на своем пути?
Она сосет член, она трахает член только ради влияния и славы.
Мой брат снес голову ниггеру, он попросил шанс
(Он попросил шанс, брр)
Часть банды, месть, всегда слышу боль (Брр, брр, брр, брр)
Говори от моего имени, так говорил последний ниггер, он не может напечатать то же самое
Контролируя и катаясь, я отправил пакет с Motorola
(Отправил пакет, я в пути)
Я допин, я дремлю, я сплю на диванах Versace
(Я сплю рядом с его диваном)
Он подделка, не знаю его
Мы открываем его, как газировку
(Мы хлопаем в него, как газировку)
Играйте со своей жизнью, как с покером
Мы даем ему джокер, затем мы дозируем его
Я повышаю свою вибрацию, я возвышаюсь, у меня есть терпение
Я изменил свой ритм, я заплатил, они говорят, что я звучу так, как будто я ямайец.
Я знаю, что они ненавидят это, они видят, что я сделал это, я положил это им в лицо
Отделенный от всей ненависти, я защищаю свою веру
Прокатись со мной, больше не волнуйся (больше не волнуйся)
Потому что мы доберемся до вершины (Мы доберемся до вершины)
Вытащите его прямо из партии (вытяните из партии)
Мы собираемся выполнить сюжет
Получите сок и все гуап
(Получите сок и все гуап, доверьтесь этой миссии)
Выстрелы, человек упал, уоу
(Мы оставим его плавать с рыбами, протянем еще одну миссию)
Эй, сотня патронов, сотня клоунов, мы их расстреляли (а, да, уоу)
Эй, застрял до костей, когда сжимаю свой хром, ты уже знаешь, кто я
на
Я иду делать песню, я вхожу в свою зону, теперь она хочет сосать мою кость
Я под кайфом, я чувствую себя клоном, я просто надеюсь, что доберусь до дома
Я думал, что промазал, я попал прямо в точку
Я заставил его остановиться (я заставил его остановиться, ауу)
Сколько выстрелов и так далее, пока мой пистолет не остановился (Эй)
Это не Беретта-реттера, это блестящий Глок (Эй)
Боишься кого?
Боишься-боишься чего?
Сука, он ничего не боится
Один хлоп, он хлоп, мы хлопаем, мы падаем
Вернитесь к машине, мы знаем, что мы собираемся вспыхнуть
Ты слышал, что я сказал, лучше иди, сделай рывок
Лучше не разбивайся, не гони слишком быстро
Сворачивай в скат, тогда я на твоей заднице
Езжайте на десятискоростной, наденьте маску
Выпрыгивай из машины, я выброшу весь магазин
Прокатись со мной, больше не волнуйся (больше не волнуйся)
Потому что мы доберемся до вершины (Мы доберемся до вершины)
Вытяните его прямо из лота (Вытяните его прямо из лота)
Мы собираемся выполнить сюжет
Получите сок и все гуап (Получите сок и все гуап, ниггер)
Выстрелы, человек упал, во-во-воу (поднимите его, поднимите своего чувака, ниггер)
Эй, сотня патронов, сотня клоунов, мы их расстреляли (Э, а, во-во-воу)