Перевод текста песни Небяспечна - Nizkiz

Небяспечна - Nizkiz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Небяспечна, исполнителя - Nizkiz. Песня из альбома Синоптик, в жанре Русский рок
Дата выпуска: 20.04.2017
Лейбл звукозаписи: SELF Music Publishing
Язык песни: Белорусский

Небяспечна

(оригинал)
Я бачыў, як змяняе дзень
Вакол мяне гукі на колер,
Як небасхіл пакінуў цень,
Глытаючы слова "ніколі".
Я бачыў праз туман вачэй
Усё часцей ціхае "Хопіць!".
Вядзі мяне.
Глядзі ў мяне.
Не ведаю, дзе мы і хто ты.
Баюсь цябе!
Баюсь цябе!
І мне цяпер немагчыма збегчы
Ад хуткіх сноў тваіх, але
Мне быць з табой, неба, небяспечна.
Я бачыў, як вяртае час
Зімовых нас, толькі на поўдзень,
Дзе прамяні не пра мяне
Зрываюць дах, нібыта злодзей.
Я бачыў, як яе далонь
Здымае боль сярод пустэчы
Ратуй мяне!
Ратуй мяне!
Я ведаю, што будзе лепшым.
Баюсь цябе!
Баюсь цябе!
І мне цяпер немагчыма збегчы
Ад хуткіх сноў тваіх, але
Мне быць з табой, неба, небяспечна
неба, небяспечна
неба, небяспечна
неба, небяспечна.
Баюсь цябе!
Баюсь цябе!
І мне цяпер немагчыма збегчы
Ад хуткіх сноў тваіх, але
Мне быць з табой.
Баюсь цябе!
Баюсь цябе!
І мне цяпер немагчыма збегчы
Ад хуткіх сноў тваіх, але
Мне быць з табой, неба, небяспечна.
неба, небяспечна
неба, небяспечна
неба, небяспечна.
Баюсь цябе!
Баюсь цябе!
І мне цяпер немагчыма збегчы
Ад хуткіх сноў тваіх, але
Мне быць з табой, неба, небяспечна.
Баюсь цябе!
Баюсь цябе!
І мне цяпер немагчыма збегчы
Ад хуткіх сноў тваіх, але
Мне быць з табой, неба, небяспечна.
(перевод)
Я видел смену дня
Вокруг меня звуки цвета,
Когда небо оставило тень,
Проглотить слово «никогда».
Я видел сквозь туман моих глаз
Всё тихое "Хватит!".
Веди меня.
Посмотри на меня.
Я не знаю, где мы и кто ты.
Я боюсь тебя!
Я боюсь тебя!
И мне теперь не сбежать
Однако из твоих быстрых снов
Мне опасно быть с тобой, небеса.
Я видел, как время возвращается
Зима у нас, чуть южнее,
Где лучи не обо мне
Сносят крышу, якобы вор.
Я видел ее ладонь
Снимает боль в глуши
Спаси меня!
Спаси меня!
Я знаю, что это будет лучше всего.
Я боюсь тебя!
Я боюсь тебя!
И мне теперь не сбежать
Однако из твоих быстрых снов
Мне опасно быть с тобой, небеса
небо, опасно
небо, опасно
небо, опасно.
Я боюсь тебя!
Я боюсь тебя!
И мне теперь не сбежать
Однако из твоих быстрых снов
Я должен быть с тобой.
Я боюсь тебя!
Я боюсь тебя!
И мне теперь не сбежать
Однако из твоих быстрых снов
Мне опасно быть с тобой, небеса.
небо, опасно
небо, опасно
небо, опасно.
Я боюсь тебя!
Я боюсь тебя!
И мне теперь не сбежать
Однако из твоих быстрых снов
Мне опасно быть с тобой, небеса.
Я боюсь тебя!
Я боюсь тебя!
И мне теперь не сбежать
Однако из твоих быстрых снов
Мне опасно быть с тобой, небеса.
Рейтинг перевода: 4.1/5 | Голосов: 8

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Спойлер 2019
Полночь 2019
Никому 2017
Интроверт 2018
Лирика 2015
Здесь 2017
Огонь 2019
Немею 2019
Абсолют 2017
Guantanama 2013
Будь моей звездой 2015
Ничего не бойся 2015
Поворачивай! 2015
Из-за неё 2015
Нечего терять 2019
Выбирай 2017
Независимым 2017
Правілы 2020
Синоптик 2017
Это я сам 2012

Тексты песен исполнителя: Nizkiz

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Party Jumpin ft. The Jacka, J. Stalin 2012
First Waiting for You 2021
Wait 2013
Socor 2015
Bıktım 2005