Перевод текста песни Небяспечна - Nizkiz

Небяспечна (оригинал)

Я бачыў, як змяняе дзень
Вакол мяне гукі на колер,
Як небасхіл пакінуў цень,
Глытаючы слова "ніколі".
Я бачыў праз туман вачэй
Усё часцей ціхае "Хопіць!".
Вядзі мяне.
Глядзі ў мяне.
Не ведаю, дзе мы і хто ты.
Баюсь цябе!
Баюсь цябе!
І мне цяпер немагчыма збегчы
Ад хуткіх сноў тваіх, але
Мне быць з табой, неба, небяспечна.
Я бачыў, як вяртае час
Зімовых нас, толькі на поўдзень,
Дзе прамяні не пра мяне
Зрываюць дах, нібыта злодзей.
Я бачыў, як яе далонь
Здымае боль сярод пустэчы
Ратуй мяне!
Ратуй мяне!
Я ведаю, што будзе лепшым.
Баюсь цябе!
Баюсь цябе!
І мне цяпер немагчыма збегчы
Ад хуткіх сноў тваіх, але
Мне быць з табой, неба, небяспечна
неба, небяспечна
неба, небяспечна
неба, небяспечна.
Баюсь цябе!
Баюсь цябе!
І мне цяпер немагчыма збегчы
Ад хуткіх сноў тваіх, але
Мне быць з табой.
Баюсь цябе!
Баюсь цябе!
І мне цяпер немагчыма збегчы
Ад хуткіх сноў тваіх, але
Мне быць з табой, неба, небяспечна.
неба, небяспечна
неба, небяспечна
неба, небяспечна.
Баюсь цябе!
Баюсь цябе!
І мне цяпер немагчыма збегчы
Ад хуткіх сноў тваіх, але
Мне быць з табой, неба, небяспечна.
Баюсь цябе!
Баюсь цябе!
І мне цяпер немагчыма збегчы
Ад хуткіх сноў тваіх, але
Мне быць з табой, неба, небяспечна.

Небяспечна (перевод)

Я видел смену дня
Вокруг меня звуки цвета,
Когда небо оставило тень,
Проглотить слово «никогда».
Я видел сквозь туман моих глаз
Всё тихое "Хватит!".
Веди меня.
Посмотри на меня.
Я не знаю, где мы и кто ты.
Я боюсь тебя!
Я боюсь тебя!
И мне теперь не сбежать
Однако из твоих быстрых снов
Мне опасно быть с тобой, небеса.
Я видел, как время возвращается
Зима у нас, чуть южнее,
Где лучи не обо мне
Сносят крышу, якобы вор.
Я видел ее ладонь
Снимает боль в глуши
Спаси меня!
Спаси меня!
Я знаю, что это будет лучше всего.
Я боюсь тебя!
Я боюсь тебя!
И мне теперь не сбежать
Однако из твоих быстрых снов
Мне опасно быть с тобой, небеса
небо, опасно
небо, опасно
небо, опасно.
Я боюсь тебя!
Я боюсь тебя!
И мне теперь не сбежать
Однако из твоих быстрых снов
Я должен быть с тобой.
Я боюсь тебя!
Я боюсь тебя!
И мне теперь не сбежать
Однако из твоих быстрых снов
Мне опасно быть с тобой, небеса.
небо, опасно
небо, опасно
небо, опасно.
Я боюсь тебя!
Я боюсь тебя!
И мне теперь не сбежать
Однако из твоих быстрых снов
Мне опасно быть с тобой, небеса.
Я боюсь тебя!
Я боюсь тебя!
И мне теперь не сбежать
Однако из твоих быстрых снов
Мне опасно быть с тобой, небеса.