| Hey
| Привет
|
| Heeey, yeah
| Эй, да
|
| Elle bougeait si fièrement du haut d’sa vingtaine de printemps (Esmeralda,
| Она так гордо двигалась с высоты своих весенних двадцати (Эсмеральда,
|
| Esmeralda)
| Изумруд)
|
| À son allure, elle pouvait tout avoir maintenant (Esmeralda, Esmeralda)
| То, как она выглядела, теперь могло иметь все (Эсмеральда, Эсмеральда)
|
| J’pouvais m’imaginer la cambrure sous ses vêtements (Esmeralda, Esmeralda)
| Я мог представить арку под ее одеждой (Эсмеральда, Эсмеральда)
|
| Mais elle me chamboulait, j’pouvais que rester là bêtement (Esmeralda,
| Но она меня запутала, я мог только тупо стоять (Эсмеральда,
|
| Esmeralda)
| Изумруд)
|
| Impressionné par ce petit bout de femme
| Впечатлен этим маленьким кусочком женщины
|
| J’avoue que je n’avais pas les armes, yeah
| Я признаю, что у меня не было оружия, да
|
| Face à tant de style et tant de charme
| Столкнувшись с таким стилем и таким обаянием
|
| J’me sentais comme le Bossu d’Notre-Dame
| Я чувствовал себя Горбуном из Нотр-Дама
|
| Impressionné par ce petit bout de femme, yeah, yeah
| Впечатлен этим маленьким кусочком женщины, да, да.
|
| J’avoue que je n’avais pas les armes, yeah
| Я признаю, что у меня не было оружия, да
|
| Face à tant de style et tant de charme
| Столкнувшись с таким стилем и таким обаянием
|
| J’me sentais comme le Bossu d’Notre-Dame
| Я чувствовал себя Горбуном из Нотр-Дама
|
| Elle dansait comme Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
| Она танцевала, как Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда.
|
| Jolie comme Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
| Довольно, как Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда
|
| Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
| Изумруд, Изумруд, Изумруд, Изумруд
|
| Elle dansait comme Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
| Она танцевала, как Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда.
|
| Elle dansait doucement mais pourtant dans ses mouvements (Esmeralda, Esmeralda)
| Она танцевала мягко, но в своих движениях (Эсмеральда, Эсмеральда)
|
| J’pouvais y déceler une facilité déconcertante (Esmeralda, Esmeralda) | Я мог обнаружить в нем смущающую легкость (Эсмеральда, Эсмеральда) |
| Tout l’monde la convoitait mais moi j’la désirais tellement (Esmeralda,
| Все жаждали ее, но я так хотел ее (Эсмеральда,
|
| Esmeralda)
| Изумруд)
|
| Hey, mais une fois la fin arrivée, elle s’en est allée sainement (Esmeralda,
| Эй, а когда пришел конец, она ушла здоровой (Эсмеральда,
|
| Esmeralda)
| Изумруд)
|
| Impressionné par ce petit bout de femme
| Впечатлен этим маленьким кусочком женщины
|
| J’avoue que je n’avais pas les armes, yeah
| Я признаю, что у меня не было оружия, да
|
| Face à tant de style et tant de charme
| Столкнувшись с таким стилем и таким обаянием
|
| J’me sentais comme le Bossu d’Notre-Dame
| Я чувствовал себя Горбуном из Нотр-Дама
|
| Impressionné par ce petit bout de femme, yeah, yeah
| Впечатлен этим маленьким кусочком женщины, да, да.
|
| J’avoue que je n’avais pas les armes, yeah
| Я признаю, что у меня не было оружия, да
|
| Face à tant de style et tant de charme
| Столкнувшись с таким стилем и таким обаянием
|
| J’me sentais comme le Bossu d’Notre-Dame
| Я чувствовал себя Горбуном из Нотр-Дама
|
| Elle dansait comme Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
| Она танцевала, как Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда.
|
| Jolie comme Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
| Довольно, как Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда
|
| Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
| Изумруд, Изумруд, Изумруд, Изумруд
|
| Elle dansait comme Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
| Она танцевала, как Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда.
|
| J’l’avais pas d’mandé mais c’est tombé sur moi en fait
| Я не просил об этом, но это на самом деле упало на меня.
|
| Tu as tout c’que je n’imaginais même pas en rêve
| У тебя есть все, что я даже не представлял во сне
|
| Maintenant, j’suis fou de toi, dis-moi comment on fait
| Теперь я без ума от тебя, расскажи мне, как это делается
|
| J’aurai voulu m’arrêter là mais tu m’fais trop d’effet
| Я бы хотел остановиться на этом, но ты слишком сильно на меня действуешь.
|
| J’l’avais pas d’mandé mais c’est tombé sur moi en fait
| Я не просил об этом, но это на самом деле упало на меня.
|
| Tu as tout c’que je n’imaginais même pas en rêve | У тебя есть все, что я даже не представлял во сне |
| Maintenant, j’suis fou de toi, dis-moi comment on fait
| Теперь я без ума от тебя, расскажи мне, как это делается
|
| J’aurai voulu m’arrêter là mais tu m’fais trop d’effet
| Я бы хотел остановиться на этом, но ты слишком сильно на меня действуешь.
|
| Elle dansait comme Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
| Она танцевала, как Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда.
|
| Jolie comme Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
| Довольно, как Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда
|
| Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda
| Изумруд, Изумруд, Изумруд, Изумруд
|
| Elle dansait comme Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda, Esmeralda | Она танцевала, как Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда, Эсмеральда. |