Перевод текста песни S.E.P. - Nixen

S.E.P. (оригинал)

Jeg ruller den igen, føler mig hævet over alting
Musikken taler til mig, jeg nyder at la' det falde ind
I min egen verden, i min egen smerte
I den del af mig der danner noget, jeg kan gi' til dig
Hvis en tæt på dig har det dårligt
Sørg for enhver form for støtte, det får de
Elsk dem du elsker og kæmp for de mennesker
Der' ingen kærlighed, det bare en verden fuld af sedler
Og det en tid som vi allesammen en del af
Vi ku' lave om på det, hvis flere folk vil' deltage
Systemet er problemet, og du vil først ku' se det
Den dag du ik' lader dig manipulere af det i tv
Det sandheden, flere tusind dør af sult
Men medierne dækker kun om Marys børn og hvorn' de ser ud
Jeg gik en fuck for det kongehus
De penge der går til dem burde stå på alles konto
Så hvem er fjenden når det hele krakellerer
Husk penge er bare papir, så de trykker lidt mere
Og de trykt ud igen, vi betaler det selv
Og har ik' krav på en skid, det har de magtfulde bagmænd
Så hvem er fjenden når det hele krakellerer
De folk der har idéer til noget bedre blir blokeret
Af de etablerede, det tid til at fjerne bindet fra øjnene
Kig frem og træd ud af alle løgnene
Kære journalister, der intet i kan vise mig
Jeg ved at folk kradser af fordi at de ik' spiser
Halvdelen af verden lever for under to dollars om dagen
Og de snakker om politik, når det er mad der er sagen
Som hvem er ik' bekymret, når selv 80årige damer blir' plyndret
Klasket til jorden for et par mønter
Hjemmerøverier af en far til fire
Lad være at dømme manden, miljøet har skabt en kriger
Fordi vi ser det på tv, hører det i radioen
Avisernes overskrifter, det svært at bevare roen
Men jeg kan se det for mig, smider shit på deres teleprompter
Se det hele fra siden som en linjedommer
Vi blir' røvpulet, rigtig højtryksspulet
Ind og ud af spjældet du ved
Så kører hjulet, vi bare brikker i systemet
Hvor rettigheder tvinges fra folk der ik' ka se det
Så hvem er fjenden når det hele krakellerer
Husk penge er bare papir, så de trykker lidt mere
Og de trykt ud igen, vi betaler det selv
Og har ik' krav på en skid, det har de magtfulde bagmænd
Så hvem er fjenden når det hele krakellerer
De folk der har idéer til noget bedre blir blokeret
Af de etablerede, det tid til at fjerne bindet fra øjnene
Kigge frem og træde ud af alle løgnene
2011 — 2000 og glem det
Jeg ik' religiøs, men velkommen til helvede
Hvis livet er en kælling, ja så er kællingen vores
Knepper hårdt til vi ser vores eget liv gå abort
Ka' du føle det
Ingen penge til madvarer, de dyrkes frem
Jeg holder kun de homies tæt, som der har støttet mig
Sætter pris på de musikere der har flyttet mig
Og til dagen i dag kan jeg stadig føle det

(перевод)

Я снова катаюсь, чувствуя себя высоко над всем
Музыка говорит со мной, мне нравится позволять ей погрузиться
В моем собственном мире, в моей собственной боли
В той части меня, которая формирует что-то, что я могу дать тебе
Если кому-то из близких плохо
Убедитесь, что они получают любую поддержку
Любите тех, кого любите, и сражайтесь за этих людей
Нет любви, просто мир, полный счетов
И время, частью которого мы все являемся
Мы можем изменить его, если больше людей захотят участвовать
Система - это проблема, и вы не увидите ее первым
День, когда ты не позволяешь собой манипулировать тем, что показывают по телевизору.
Правда несколько тысяч умирают от голода
Но СМИ рассказывают только о детях Мэри и о том, как они выглядят.
Я пошел трахаться за этот королевский дом
Деньги, которые идут им, должны быть на счету каждого
Итак, кто враг, когда все разваливается
Помните, что деньги — это просто бумага, поэтому они печатают немного больше
И снова распечатали, мы сами за это платим
И я ни хрена не заслуживаю, могущественные покровители заслуживают.
Итак, кто враг, когда все разваливается
Люди, у которых есть идеи для чего-то лучшего, блокируются
Из установленного пора снять повязку
Смотрите вперед и выходите из всей лжи
Уважаемые журналисты, вам нечего мне показать
Я знаю, что люди чешутся, потому что не едят
Половина мира живет менее чем на два доллара в день
И они говорят о политике, когда речь идет о еде
Например, кого это волнует, когда даже 80-летних женщин грабят
Ударил по земле за несколько монет
Ограбления дома отцом четверых детей
Не суди человека, среда создала воина
Потому что мы видим это по телевизору, слышим по радио
Газетные заголовки, трудность сохранять спокойствие
Но я вижу, как он бросает дерьмо на их телесуфлер
Посмотрите на все это со стороны, как судья на линиях
Мы собираемся промыть задницу, действительно промыть под высоким давлением
В и из демпфера вы знаете
Тогда колесо бежит, мы всего лишь кусочки в системе
Где права навязываются людям, которые этого не видят
Итак, кто враг, когда все разваливается
Помните, что деньги — это просто бумага, поэтому они печатают немного больше
И снова распечатали, мы сами за это платим
И я ни хрена не заслуживаю, могущественные покровители заслуживают.
Итак, кто враг, когда все разваливается
Люди, у которых есть идеи для чего-то лучшего, блокируются
Из установленного пора снять повязку
Смотрите вперед и выходите из всей лжи
2011 — 2000 и забудьте об этом
Я не религиозен, но добро пожаловать в ад
Если жизнь сука, то сука наша
Чертовски тяжело, пока мы не увидим, что в нашей собственной жизни произошел выкидыш
Ты можешь почувствовать это?
Нет денег на продукты, они выращены
Я держу рядом только тех, кто поддержал меня
Ценю музыкантов, которые тронули меня
И по сей день я все еще чувствую это