| Abstrakt poesi, der' ingen kærlighed at finde
| Абстрактная поэзия, любви не найти
|
| Det handler om profit, la' de korrupte mænd vinde
| Речь идет о прибыли, пусть победят коррумпированные люди
|
| Hvis det at stemme gjorde en forskel ville de ik' lade os gøre det
| Если бы голосование имело значение, они бы не позволили нам это сделать.
|
| Så tænk ude for boksen, se hvad du har at gøre med
| Так что мыслите нестандартно, смотрите, с чем имеете дело
|
| Det planlagt dagen lagen du hører om det samme pis
| В запланированном дневном листе вы слышите о той же мочи
|
| Med mindre du' SEP bevidst så lukker du af for medierne
| Если вы сознательно не сделаете SEP, вы отключите СМИ
|
| Men kender til problemerne, det værre end du tror
| Но знайте проблемы, это хуже, чем вы думаете
|
| Læn tilbage og spids dine ører, her kommer smagen af lort
| Сядьте поудобнее и навострите уши, вот и вкус дерьма
|
| Krig er den største pengemaskine på jorden
| Война — самая большая денежная машина на земле
|
| De bomber lande bygger dem op igen og lægger gæld på bordet
| Страны-бомбардировщики восстанавливают их и кладут долги на стол
|
| Handler ik' om demokrati, handler kun om at bevare magten
| Дело не в демократии, дело только в сохранении власти
|
| Tænk over det når du ser nyhederne i aften
| Подумайте об этом, когда будете смотреть новости сегодня вечером
|
| Bliv kvalt i kaffen når virkeligheden fanger dig
| Подавитесь кофе, когда реальность настигнет вас
|
| Der masser af medicin på lager hvis virkeligheden skræmmer dig
| Много лекарств в наличии, если реальность вас пугает
|
| De brokker sig over krig-minel, men ved det ik' forandrer sig
| Они жалуются на военную мину, но знают, что это не меняется
|
| Politiet ser så godt ud på TV, det manglede da bare
| Полиция так хорошо выглядит по телевизору, что ее просто не было
|
| Giv mig en balje jeg kan brække mig i
| Дайте мне ванну, чтобы выблевать
|
| Prøver at være normal, og uden musik vil' jeg nok lege med ilden
| Пытаясь быть нормальным и без музыки я, вероятно, буду играть с огнем
|
| Knokler for at nå mit mål fordi det betyder noget | Пытаюсь достичь своей цели, потому что это важно |
| Produkt af miljøet er igang, håber i nyder showet
| Продукт среды находится в разработке, надеюсь, вам понравится шоу
|
| Abstrakt poesi på et plan der' ufatteligt
| Абстрактная поэзия на невообразимом уровне
|
| Dystre tanker kommer, overfalder mig om natten
| Приходят мрачные мысли, нападают на меня ночью
|
| Er vi frivilligt med i musens leger med katten
| Добровольно ли мы присоединяемся к мышиным играм с кошкой?
|
| Værsgo' verden er din hvis du vil ha' den
| Прощай, мир твой, если ты этого хочешь.
|
| Så træd frem og gør krav på dit
| Так что сделайте шаг вперед и заявите о себе
|
| Husk din kvittering, få det sort på hvidt
| Запомните квитанцию, сделайте ее черно-белой
|
| Logik er blevet rationel og beskidt
| Логика стала рациональной и грязной
|
| Nogle gange vil' det være nemmere bare at få det hvide snit
| Иногда будет проще просто сделать белую стрижку
|
| Jeg rystet', kan mærke det stikker i brystet
| Я вздрогнул', чувствую, как он колет в грудь
|
| Endnu en gang gik det præcis som jeg havde frygtet
| И снова все пошло именно так, как я и опасался
|
| Fandt ingen nåde, mødt med hugtænder, fråde
| Не нашел пощады, встретился с клыками, пеной
|
| Mistede overblikket og så var al tiden gået
| Потеряли след, а потом все время прошло
|
| Miskommunikation blir' tit misforstået
| Недопонимание часто неправильно понимают
|
| Det mit evige paradoks nu blir' pandoras boks flået
| Что мой вечный парадокс, теперь ящик Пандоры разорван
|
| Det mørkt uden for med sorte skyer på himlen
| На улице темно, в небе черные тучи
|
| Danmark, hvornår ser du hvor groteskt du blir' pimpet
| Дания, когда ты увидишь, как гротескно тебя разводят
|
| Rigmænd og aktionærer, penge er færre
| Богатые люди и акционеры, денег меньше
|
| Vi hopper med på hver kampagne de lancerer
| Мы участвуем в каждой кампании, которую они запускают
|
| Det er brug og smid væk, slug endnu en pik
| Это использовать и выбросить, проглотить еще один член
|
| Det her er resultatet af paradisets brist
| Это результат нарушения рая
|
| Æblet er rådnet, træet visnet, slanger over alt
| Яблоко гнилое, дерево засохло, повсюду змеи
|
| Der snor sig og hvisler, holder os som gidsler | Скручивание и шепот, держа нас в заложниках |
| Smykker som med titler, marionetter, ministre
| Орнаменты как с титулами, марионетками, министрами
|
| Lobbyister, vi' fanget som fluer i klister
| Лоббисты, мы пойманы, как мухи на клей-карандаш
|
| Opfostret i lort, håbet burde være grønt
| Выросший в дерьме, надежда должна быть зеленой
|
| Men er sort, det tegner op til en massespurt
| Но черный, это предвещает массовый рывок
|
| Af individer der vil videre i deres eget ræs
| Людей, которые хотят продолжить свою расу
|
| Lever i en lykkelig illusion men er aldrig tilfreds
| Живет в счастливой иллюзии, но никогда не бывает удовлетворен
|
| Her' trængt ingen plads, til åbent sind
| Здесь нет места для непредвзятости
|
| Alsidighed, rummelighed, det som om vi sidder fast
| Универсальность, вместительность, как будто мы застряли
|
| Som offer for vores egne principper, alarmen bipper
| Как жертва наших собственных принципов, звучит сигнал тревоги
|
| Vi så langt ude af kurs, det svært at sige hvad vej det tipper
| Мы смотрели так далеко от курса, трудно сказать, в какую сторону он наклоняется
|
| Magt og begær, penge og geværer
| Власть и желание, деньги и оружие
|
| Gem hvad du har, få de hænder i vejret
| Сохраните то, что у вас есть, поднимите руки в воздух
|
| For de tar' hvad der' deres og mer' til
| Потому что они берут то, что принадлежит им, и даже больше
|
| Fornuften blokerer de, men den her gang fucker de med den forkerte
| Причина, по которой они блокируются, но на этот раз они трахаются не с тем
|
| Føler mig filantropisk, nedbryder systemet arkitektonisk
| Чувство филантропии, разрушение системы архитектурно
|
| Selvom det lyder totalt umuligt
| Хотя это звучит совершенно невозможно
|
| Granater, riffler, indhyldet i teflon
| Гранаты, винтовки в тефлоновом корпусе
|
| Selvmords tendenser bland en masse mennesker
| Суицидальные наклонности среди многих людей
|
| Abstrakt poesi på et plan der' ufatteligt
| Абстрактная поэзия на невообразимом уровне
|
| Dystre tanker kommer, overfalder mig om natten
| Приходят мрачные мысли, нападают на меня ночью
|
| Er vi frivilligt med i musens leger med katten
| Добровольно ли мы присоединяемся к мышиным играм с кошкой?
|
| Værsgo' verden er din hvis du vil ha' den | Прощай, мир твой, если ты этого хочешь. |
| Så træd frem og gør krav på dit
| Так что сделайте шаг вперед и заявите о себе
|
| Husk din kvittering, få det sort på hvidt
| Запомните квитанцию, сделайте ее черно-белой
|
| Logik er blevet rationel og beskidt
| Логика стала рациональной и грязной
|
| Nogle gange vil' det være nemmere bare at få det hvide snit | Иногда будет проще просто сделать белую стрижку |