Перевод текста песни Rhinoceratops vs. Superpuma - Ninja Sex Party

Rhinoceratops vs. Superpuma (оригинал)

Oh hey, did I ever tell you about the time
That Ninja Brian and I saved the world from super monsters?
Yeah, that’s a thing that happened
So please, pay attention
I’m talking to you, Doug.
Jesus
It’s the middle of the day but darkness falls on the city
It’s the shadow of a giant cybernetic death kitty
And on the other side of town something rages down the path
If you had a lisp you’d know it’s kickin' theriouth ath
Mortal enemies since the early days of yore
We’re just collateral damage in their giant-ass war
They rumble, battle, tussle, and then do a cocky strut
They both know they’re kicking Earth right in its planetary nuts
Not a single human being can survive in the vicinity
It’s kinda like Godzilla squared but also times infinity
Me and Ninja Brian were just chillin' at our place
When we got a frantic call from the President of Space
Saying, «You're the only hope to save billions of lives»
I said, «I'm making baked potatoes and I’m about to add the chives
We can be there in an hour if we really, really try.»
But we didn’t, so they ate France, sorry if you died
Rhinoceratops versus Superpuma
Giants from the sky with no sense of humor
Everyone’s in danger from their massive-ass brawl
One shat on Minneapolis, the other St. Paul
Rhinoceratops versus Superpuma
I am pretty sure that they pissed on Cuba
I would be lucky if we live to see dawn
They killed a million people and they just stepped on my lawn
Fuck!
I just had that re-sodded
That’s gonna be like twenty-five dollars, at least
Damn it
A couple hours later NSP hit the scene
You know we could have been there sooner but we stopped for ice cream
«Where have you been?»
screamed the president, «We're all under attack!»
«I had a craving for pistachio, get off my fucking back!»
Brian busted out a keyboard and I grabbed my blue bass
Some guy said «What are you doing?»
so we punched him in the face
Superpuma was a girl, Rhinoceratops a dude
We knew that all we had to do was get them in the booty mood
We rocked so hard it put the monsters in a trance
And they lept up on each other in a frenzy of romance
I was immediately sorry that they weren’t wearing pants
Now I can’t forget the sight of Superpuma getting lanced
When the sex was over they took off into the sky
All the world screamed «NSP you are super-awesome guys»
So we finished off the night with an amazing rock show
Then Brian stabbed a random guy while I got laid twice in a row
Rhinoceratops versus Superpuma
Life on Earth survived, but it was kind of screwed up
Finally we’re safe, stupid Doug shouts «Hooray!»
Doug you suck but that’s a story for another day
Rhinoceratops versus Superpuma
I think there’s a lesson here that needs reviewal
Choose sex over murder even if you’re from the stars
Or you might kill a planet and also scratch my car
Son of a bitch!
I’m gonna have to lightly buff that out
Also, that’s definitely space rhino jizz on my porch

(перевод)

О, эй, я когда-нибудь рассказывал тебе о времени
Что ниндзя Брайан и я спасли мир от супермонстров?
Да, это случилось
Пожалуйста, обратите внимание
Я говорю с тобой, Дуг.
Иисус
Середина дня, но на город падает тьма
Это тень гигантского кибернетического котенка смерти
А на другой стороне города что-то бушует на тропе
Если бы у вас была шепелявость, вы бы знали, что она пинает
Смертельные враги с давних времен
Мы всего лишь побочный ущерб в их гигантской войне
Они урчат, сражаются, дерутся, а затем делают дерзкую походку.
Они оба знают, что бьют Землю прямо по ее планетарным яйцам.
Ни один человек не может выжить поблизости
Это как Годзилла в квадрате, но еще и бесконечность
Я и ниндзя Брайан просто отдыхали у нас дома
Когда мы получили безумный звонок от президента космоса
Говоря: «Ты единственная надежда спасти миллиарды жизней»
Я сказал: «Я пеку картошку и собираюсь добавить зеленый лук
Мы можем быть там через час, если очень, очень постараемся.
Но мы этого не сделали, поэтому они съели Францию, извините, если вы умерли
Носороги против Суперпумы
Гиганты с неба без чувства юмора
Все в опасности из-за их масштабной драки
Один нагадил на Миннеаполис, другой на Сент-Пол
Носороги против Суперпумы
Я почти уверен, что они разозлились на Кубу
Мне повезет, если мы доживем до рассвета
Они убили миллион человек и только что наступили на мою лужайку
Блядь!
Я только что переделал это
Это будет как минимум двадцать пять долларов.
Черт
Через пару часов на сцену вышла NSP.
Вы знаете, мы могли бы быть там раньше, но мы остановились на мороженое
"Где ты был?"
закричал президент, «Мы все под атакой!»
«У меня была тяга к фисташкам, отъебись от меня!»
Брайан сломал клавиатуру, а я схватил свой синий бас
Какой-то парень сказал: «Что ты делаешь?»
поэтому мы ударили его по лицу
Суперпума была девочкой, Носорог - чуваком
Мы знали, что все, что нам нужно было сделать, это привести их в трофейное настроение.
Мы качались так сильно, что монстры впадали в транс
И они вскочили друг на друга в безумии романтики
Мне сразу стало жаль, что они были без штанов
Теперь я не могу забыть, как пронзают Суперпуму.
Когда секс закончился, они взлетели в небо
Весь мир кричал «NSP, вы суперкрутые ребята»
Итак, мы завершили вечер потрясающим рок-шоу.
Потом Брайан зарезал случайного парня, пока я два раза подряд трахалась
Носороги против Суперпумы
Жизнь на Земле сохранилась, но как-то облажалась
Наконец мы в безопасности, глупый Даг кричит «Ура!»
Дуг, ты отстой, но это история для другого дня
Носороги против Суперпумы
Я думаю, что здесь есть урок, который нужно повторить
Предпочитайте секс убийству, даже если вы со звезды
Или вы можете убить планету, а также поцарапать мою машину
Сукин сын!
Мне нужно слегка отполировать это
Кроме того, это определенно сперма космического носорога на моем крыльце