Перевод текста песни Parasite - Nine Shrines

Parasite (оригинал)

You try to fight me
Try to control me
Leading me blindly
To save me but maybe
You’re not my savior
You drag me down further
You take away the only thing that isn’t killing me
Parasite
You can see it in my eyes
Wishing all the hate inside
Would go away
I’m so close to losing my mind
No one’s gonna win this time
You drain me ‘til I die
Just go away
You’re only a parasite
Time is running out
The bottle’s empty now
You’re pushing me around
To change me but maybe
You’re not my savior
You drag me down further
I fight for life
But deep inside it’s better if I die
Parasite
You can see it in my eyes
Wishing all the hate inside
Would go away
I’m so close to losing my mind
No one’s gonna win this time
You drain me ‘til I die
Just go away
You’re only a parasite
I’m losing the will to stay
I’m breaking the chains today
The plague’s almost over
My heart has grown colder
Your life ends with me tonight
Parasite
You can see it in my eyes
Wishing all the hate inside
Would go away
I’m so close to losing my mind
No one’s gonna win this time
You drain me ‘til I die
Just go away
You’re only a parasite
Parasite
You can see it in my eyes
Wishing all the hate inside
Would go away
I’m so close to losing my mind
I think I’ll be just fine
You’re only a parasite

Паразит (перевод)

Ты пытаешься драться со мной
Попробуй контролировать меня
Веди меня слепо
Чтобы спасти меня, но, может быть,
Ты не мой спаситель
Ты тянешь меня дальше
Ты забираешь единственное, что меня не убивает
Паразит
Вы можете видеть это в моих глазах
Желаю всей ненависти внутри
ушел бы
Я так близок к тому, чтобы сойти с ума
На этот раз никто не выиграет
Ты истощаешь меня, пока я не умру
Просто уйди
Ты всего лишь паразит
Время уходит
Бутылка теперь пуста
Ты толкаешь меня
Чтобы изменить меня, но, может быть,
Ты не мой спаситель
Ты тянешь меня дальше
я борюсь за жизнь
Но глубоко внутри лучше, если я умру
Паразит
Вы можете видеть это в моих глазах
Желаю всей ненависти внутри
ушел бы
Я так близок к тому, чтобы сойти с ума
На этот раз никто не выиграет
Ты истощаешь меня, пока я не умру
Просто уйди
Ты всего лишь паразит
Я теряю желание остаться
Я разрываю цепи сегодня
Чума почти закончилась
Мое сердце стало холоднее
Твоя жизнь заканчивается со мной сегодня вечером
Паразит
Вы можете видеть это в моих глазах
Желаю всей ненависти внутри
ушел бы
Я так близок к тому, чтобы сойти с ума
На этот раз никто не выиграет
Ты истощаешь меня, пока я не умру
Просто уйди
Ты всего лишь паразит
Паразит
Вы можете видеть это в моих глазах
Желаю всей ненависти внутри
ушел бы
Я так близок к тому, чтобы сойти с ума
Я думаю, я буду в порядке
Ты всего лишь паразит