Перевод текста песни Yokken Bir Neden - Nilüfer

Yokken Bir Neden (оригинал)

Yokken bir neden ayrılsak senle ben,
Bulurdu onlar bin neden.
Bütün bunları söylemiştik derken,
Ne de çok olur sevinen.
Biliyorum ki ben, en çok dost görünen
Kullanır dostluğu beni üzerken.
Doğruyu, yanlışı onlardır tek bilen
Bakalım kim olur en son gülen.
Uçarsan başıboş kuşlar gibi,
Yaşarsan toz pembe düşler gibi,
Zor olur anlamak sevenleri
O zaman.
Bırakın, istemem düşünmeyin.
Mutluyum artık ben, ilişmeyin.
Bu güzel sevgiye saygı duyun
O zaman.

Причина, Когда Нет (перевод)

Йоккен бир неден айрилсак сенле бен,
Булурду онлар бин неден.
Bütün bunları söylemiştik derken,
Ne de çok olur sevinen.
Biliyorum ki ben, en çok dost görünen
Kullanır dostluğu beni üzerken.
Догрую, янлыши онлардыр тек билен
Bakalım Kim Olur en Son Gülen.
Учарсан башыбош кушлар гиби,
Яшарсан тоз пембе дюшлер гиби,
Зор олур анламак семерлери
О заман.
Биракин, istemem düşünmeyin.
Мутлуйум артык бен, илишмейин.
Бу гюзель севгие сайгы дуюн
О заман.