Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sarı Kordele, исполнителя - Nilüfer. Песня из альбома Nostalji, в жанре Турецкая поп-музыкаДата выпуска: 02.05.1993
Лейбл звукозаписи: Odeon Müzik Yapimcilik
Sarı Kordele(оригинал) |
| Dün gece yaralı küçük bir kız bulunmuş |
| Etrafına sarı kurdeleler sarılmış |
| Son bir kez süslemek istemiş onu büyükler |
| Yine yasaklarıyla |
| Yaklaşıp yakından bakınca gördüm |
| Yatan benim küçüklüğüm ve ben büyüdüm |
| Mevsimlik elbisemle, cenaze alayını izlerken |
| Geçtim meyveli ağaçlarla, mis kokan bahçelerden. |
| Bir çiçek kopardım, son kez ona baktım |
| Çiçeğimi taktım, göğsüme |
| Kimse yeni yara açamaz artık |
| Çok canım yandı acımaz artık |
| Bugün düşerse yarın kalkar |
| Bu kız kendine acımaz artık |
| Kimse yeni yara açamaz artık |
| Çok canım yandı acımaz artık |
| Bugün düşerse yarın kalkar |
| Bu kız kendine acımaz artık |
| Ardımdan konuşulurken |
| Fısıltılar duydum tesadüfen |
| Sordum tanır mıydınız bu yatan kızı |
| Henüz nefes alırken? |
| Mutluluk başka kalplerde saklı sanırdı |
| Hep yarımdı, yanıldı |
| Kimse yeni yara açamaz artık |
| Çok canım yandı acımaz artık |
| Bugün düşerse yarın kalkar |
| Bu kız kendine acımaz artık |
| Kimse yeni yara açamaz artık |
| Çok canım yandı acımaz artık |
| Bugün düşerse yarın kalkar |
| Bu kız kendine acımaz artık |
| Bir yol yürüdüm evimizden |
| Yol büyüktü hepimizden |
| Ölümden, ikimizden |
| Ve zavallı sevgimizden |
| Dün gece ufacık bir çiçek solmuş |
| Bugün yeniden güneş doğmuş |
| Bak burada küçük bir kız ölmüş |
| Ruhu büyüyüp kadın olmuş |
| Kimse yeni yara açamaz artık |
| Çok canım yandı acımaz artık |
| Bugün düşerse yarın kalkar |
| Bu kız kendine acımaz artık |
| Kimse yeni yara açamaz artık |
| Çok canım yandı acımaz artık |
| Bugün düşerse yarın kalkar |
| Bu kız kendine acımaz artık |
| (перевод) |
| Dün gece yaralı küçük bir kız bulunmus |
| Этрафина сари курделелер сарылмыш |
| Сон бир кез сюслемек истемиш ону бюйюклер |
| Yine yasaklarıyla |
| Yaklaşıp yakından bakınca gördüm |
| Ятан беним кючюклюгюм ве бен бюйюдум |
| Mevsimlik elbisemle, cenaze alayını izlerken |
| Geçtim meyveli ağaçlarla, mis kokan bahçelerden. |
| Bir çiçek kopardım, son kez ona baktım |
| Çiçeğimi taktım, göğsüme |
| Кимсе Йени Яра Ачамаз Артык |
| Çok canım yandı acımaz artık |
| Бугюн душерсе ярин калкар |
| Bu kız kendine acımaz artık |
| Кимсе Йени Яра Ачамаз Артык |
| Çok canım yandı acımaz artık |
| Бугюн душерсе ярин калкар |
| Bu kız kendine acımaz artık |
| Ардымдан конушулуркен |
| Fısıltılar duydum tesadüfen |
| Сордум танир мийдиниз бу ятан кызы |
| Henüz nefes alırken? |
| Mutluluk başka kalplerde saklı sanırdı |
| Хеп ярымди, янылды |
| Кимсе Йени Яра Ачамаз Артык |
| Çok canım yandı acımaz artık |
| Бугюн душерсе ярин калкар |
| Bu kız kendine acımaz artık |
| Кимсе Йени Яра Ачамаз Артык |
| Çok canım yandı acımaz artık |
| Бугюн душерсе ярин калкар |
| Bu kız kendine acımaz artık |
| Bir yol yürüdüm evimizden |
| Yol büyüktü hepimizden |
| Олюмден, Икимизден |
| Ve zavalı sevgimizden |
| Dün gece ufacık bir çiçek solmuş |
| Бугюн йениден гюнеш догмуш |
| Бак бурада кючук бир кыз олмуш |
| Руху бюйюп кадын олмуш |
| Кимсе Йени Яра Ачамаз Артык |
| Çok canım yandı acımaz artık |
| Бугюн душерсе ярин калкар |
| Bu kız kendine acımaz artık |
| Кимсе Йени Яра Ачамаз Артык |
| Çok canım yandı acımaz artık |
| Бугюн душерсе ярин калкар |
| Bu kız kendine acımaz artık |