Перевод текста песни PHOENIX III: INTO THE VANISHING LIGHT - Night Verses

PHOENIX III: INTO THE VANISHING LIGHT (оригинал)

I can feel you from the outer distance
A sudden call of synergy through us
You’re my lungs
You’re my breath in this cold place
I swear on everything I have I’m never gonna leave your side
You’re my lungs
You’re my breath in this deep space
You swallow my sorrows
Yeah, you keep me alive
A particle of burning truth
You hollow my heart out of a bottomless hell
A dagger of love cuts through
You’re all I’ve got in the world
Don’t leave
I’m worlds away on these sleepless nights
Without oven another to hold in our eyes
Like a glimmer of love under vanishing light
So, guide me guide my body back into your eyes
Don’t let me burn
Fall dead in the darkness through a vacant sky
But I’ll come back because you keep me alive
You’re the permanent solution
A radiant burst of love through a swarm of confusion
So emotional, a sick sadistic pessimistic view over the world before your
beacon had reached me
Now, I’m a phoenix in the sky and when I fall apart in the moment… don’t let me
burn up
I see you so close in my dreams
You’re a cloud colored violet
I reach out as if you’re a ghost
I can feel you with me
We’re connected above and below
Into the vast unknown
All the warmth inside
You’re a cloud colored violet
All the warmth inside
Don’t let me wake
I’m so lost from you
I’m so sick
Let’s escape our realm
Forget everybody else
(Fix my insides)
I fight to be your bones
We’ll never break or bend
Shooting past the stars
Forgetting anything at all
You’re living a lie
We’re living a lie

(перевод)

Я чувствую тебя издалека
Внезапный звонок синергии через нас
Ты мои легкие
Ты мое дыхание в этом холодном месте
Клянусь всем, что у меня есть, я никогда не покину тебя
Ты мои легкие
Ты мое дыхание в этом глубоком космосе
Ты глотаешь мои печали
Да, ты держишь меня в живых
Частица жгучей правды
Вы вырываете мое сердце из бездонного ада
Кинжал любви пронзает
Ты все, что у меня есть в мире
Не уходи
Я далеко в эти бессонные ночи
Без духовки другой, чтобы держать в наших глазах
Как проблеск любви в исчезающем свете
Итак, направь меня, направь мое тело обратно в твои глаза
Не дай мне сгореть
Упасть замертво во тьме через пустое небо
Но я вернусь, потому что ты оставляешь меня в живых
Вы постоянное решение
Лучезарный взрыв любви сквозь рой смятения
Такой эмоциональный, больной садистско-пессимистический взгляд на мир перед твоим
маяк добрался до меня
Теперь я феникс в небе, и когда я разваливаюсь в этот момент... не позволяй мне
сжечь
Я вижу тебя так близко во сне
Ты облачно-фиолетового цвета
Я протягиваю руку, как будто ты призрак
Я чувствую тебя со мной
Мы связаны сверху и снизу
В безбрежное неизвестное
Все тепло внутри
Ты облачно-фиолетового цвета
Все тепло внутри
Не дай мне проснуться
Я так потерялся от тебя
я так болен
Давай сбежим из нашего царства
Забудь всех остальных
(Исправить мои внутренности)
Я борюсь за то, чтобы быть твоими костями
Мы никогда не сломаемся и не согнемся
Стрельба мимо звезд
Забыть что-либо вообще
Ты живешь во лжи
Мы живем во лжи