Перевод текста песни Flashy Love - Night Riots

Flashy Love (оригинал)

Alone, replaying you
I was trying to keep it casual
I just can’t keep my cool
Play then rewind the intro
Now I’m scrolling through your photos
Are you searching me too?
Congratulations, you made it
You’re stuck in my head and I hate it, yeah
You flashy love
Kick back, replay this till it’s faded
I’m stuck in my head like a first kiss, yeah
You flashy love
You flashy love
You flashy love
You flashy love, you flashy love
You flashy love
And now you’re wearing my shirt, long as a dress
You come barefoot out the screen door
And we sit on the steps
We talk quiet in a world full of noise
Is this the start of something different?
All I hear is your voice
I’m falling, I’m falling
I’m falling in over my head
Congratulations, you made it
You’re stuck in my head and I hate it, yeah
You flashy love
Kick back, replay this till it’s faded
I’m stuck in my head like a first kiss, yeah
You flashy love
You flashy love
You flashy love
You flashy love, you flashy love
You flashy love
You flashy love
Leave.
You go your own way
I wish I could tell you you’re the dawning of a new kind of me
Now I’m just wind in your trees
When all I wanted was to climb up and get lost in your leaves
You flashy love
You flashy love
You flashy love, you flashy love
You flashy love
You flashy love
You flashy love
You flashy love, you flashy love
You flashy love
Congratulations, you made it
You’re stuck in my head and I hate it, yeah
You flashy love
Kick back replay this till it’s faded
I’m stuck in my head like a first kiss, yeah
You flashy love

Кричащая Любовь (перевод)

Один, переигрывая тебя
Я пытался сохранить непринужденность
Я просто не могу сохранять хладнокровие
Воспроизвести, а затем перемотать вступление
Сейчас я пролистываю твои фотографии
Ты меня тоже ищешь?
Поздравляю, вы сделали это
Ты застрял у меня в голове, и я ненавижу это, да
Ты яркая любовь
Откиньтесь назад, повторите это, пока оно не исчезнет
Я застрял в голове, как первый поцелуй, да
Ты яркая любовь
Ты яркая любовь
Ты яркая любовь
Ты яркая любовь, ты яркая любовь
Ты яркая любовь
И теперь ты носишь мою рубашку, длинную, как платье
Вы выходите босиком из экранной двери
И мы сидим на ступеньках
Мы говорим тихо в мире, полном шума
Это начало чего-то другого?
Все, что я слышу, это твой голос
Я падаю, я падаю
Я падаю выше головы
Поздравляю, вы сделали это
Ты застрял у меня в голове, и я ненавижу это, да
Ты яркая любовь
Откиньтесь назад, повторите это, пока оно не исчезнет
Я застрял в голове, как первый поцелуй, да
Ты яркая любовь
Ты яркая любовь
Ты яркая любовь
Ты яркая любовь, ты яркая любовь
Ты яркая любовь
Ты яркая любовь
Покинуть.
Вы идете своим путем
Хотел бы я сказать тебе, что ты — заря нового типа меня.
Теперь я просто ветер в твоих деревьях
Когда все, что я хотел, это подняться и заблудиться в твоих листьях
Ты яркая любовь
Ты яркая любовь
Ты яркая любовь, ты яркая любовь
Ты яркая любовь
Ты яркая любовь
Ты яркая любовь
Ты яркая любовь, ты яркая любовь
Ты яркая любовь
Поздравляю, вы сделали это
Ты застрял у меня в голове, и я ненавижу это, да
Ты яркая любовь
Откиньте назад, повторите это, пока оно не исчезнет
Я застрял в голове, как первый поцелуй, да
Ты яркая любовь