Перевод текста песни Playing Dead - Night Beats

Playing Dead - Night Beats
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Playing Dead , исполнителя -Night Beats
Песня из альбома: Night Beats
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:20.06.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:The Reverberation Appreciation Society

Выберите на какой язык перевести:

Playing Dead (оригинал)Игра в Мертвеца (перевод)
You start to see it in your face, in the mirror Вы начинаете видеть это на своем лице, в зеркале
You wipe the blood off the floor, it ain’t clearer Вытираешь кровь с пола, яснее не становится
You feel the fire down below, you get old, you get home, you reach out yeah Вы чувствуете огонь внизу, вы стареете, вы возвращаетесь домой, вы протягиваете руку, да
your playing god твой играющий бог
Yes, you see a different you Да, ты видишь другого себя
You could say that it’s me wasn’t you Ты мог бы сказать, что это я, а не ты
You feel the devil on your back, can’t relax, off the tracks, now you’ve got to Ты чувствуешь дьявола на спине, не можешь расслабиться, сбился с пути, теперь ты должен
hurt inside больно внутри
I don’t want you all alone, just to realize Я не хочу, чтобы ты был совсем один, просто чтобы понять
The faceless madness of a man, who’s crawling out your eyes Безликое безумие человека, выползающего из твоих глаз
I see the sun go down every night right by your side Я вижу, как солнце садится каждую ночь прямо рядом с тобой
It aches my mind to the shape of the mask that I hide Мне больно от формы маски, которую я прячу
I hypnotized by the ghost of betrayal Я загипнотизирован призраком предательства
Blew my Взорвал мой
A grand magnetic leash on display Большой магнитный поводок на витрине
To prove if I had touched a knife that day Чтобы доказать, прикоснулся ли я к ножу в тот день
Heard the jury like the ghost in my head Слышал присяжных, как призрак в моей голове
I don’t want you all alone, just to realize Я не хочу, чтобы ты был совсем один, просто чтобы понять
The faceless mouths on the ground and the sounds fall around us Безликие рты на земле и звуки падают вокруг нас
I see the sun go on every night, right by your side Я вижу, как солнце заходит каждую ночь, прямо рядом с тобой
It aches my mind to the shape of a mask that I hide Мне больно от формы маски, которую я прячу
You start to see in every face in the mirror Вы начинаете видеть в каждом лице в зеркале
You wipe the blood off the floor it ain’t clearer Ты вытираешь кровь с пола, это не яснее
You turn around the daze in a daze at the stage trying to figure them out for Вы кружитесь в оцепенении на сцене, пытаясь понять их для
yearsгоды
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: