| La plus belle nuit du monde
| Самая красивая ночь в мире
|
| C’est cette nuit de Noël
| Это та рождественская ночь
|
| Où les bergers étonnés
| Где изумленные пастухи
|
| Ont levé les yeux vers le ciel
| Взглянули на небо
|
| Une étoile semble dire:
| Звезда как бы говорит:
|
| «Suivez-moi, je vous conduis.
| «Следуй за мной, я поведу тебя.
|
| Il est né cette nuit!»
| Он родился сегодня вечером!»
|
| Glory, Glory Alleluia!
| Слава, Слава Аллилуйя!
|
| Chantons, chantons Noël!
| Давайте споем, давайте споем Рождество!
|
| Sur la paille d’une étable
| На соломе конюшни
|
| Ils ce sont agenouillés
| Они преклонили колени
|
| Les pauvres comme les princes
| Бедные, как принцы
|
| Au pied de l’enfant nouveau-né
| У ног новорожденного ребенка
|
| Et ce chant, comme une source,
| И эта песня, как весна,
|
| A traversé le pays
| Пересек страну
|
| Il est né cette nuit!
| Он родился сегодня ночью!
|
| Glory, Glory Alleluia!
| Слава, Слава Аллилуйя!
|
| Chantons, chantons Noël!
| Давайте споем, давайте споем Рождество!
|
| La plus belle nuit du monde
| Самая красивая ночь в мире
|
| C’est cette nuit de Noël
| Это та рождественская ночь
|
| Dans le cœur de tous les hommes,
| В сердцах всех мужчин,
|
| Un peu d’amour descend du ciel
| Немного любви спускается с неба
|
| Tant de choses nous séparent
| Так много вещей отделяет нас
|
| Cette étoile nous unit
| Нас объединяет эта звезда
|
| Il est né cette nuit!
| Он родился сегодня ночью!
|
| Glory, Glory Alleluia!
| Слава, Слава Аллилуйя!
|
| Chantons, chantons Noël! | Давайте споем, давайте споем Рождество! |