Перевод текста песни Il est mort le soleil - Nicoletta

Il est mort le soleil - Nicoletta
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Il est mort le soleil, исполнителя - Nicoletta.
Дата выпуска: 15.10.2020
Язык песни: Французский

Il est mort le soleil

(оригинал)
Il est mort,
Il est mort, le soleil
Quand tu m’as quittée
Il est mort, l'été
L’amour et le soleil,
C’est pareil.
Il est mort,
Il est mort, le soleil
Mais je suis la seule à porter le deuil
Et le jour ne franchit plus mon seuil.
Hier, on dormait sur le sable chaud
Hier pour nous il faisait beau
Il faisait beau même en hiver
C'était hier
Il est mort,
Il est mort, le soleil
L’ombre est sur ma vie,
Dans mon cœur, la pluie
Et mon âme s’habille de gris.
Hier, la couleur que j’aimais le mieux
C'était la couleur de tes yeux
C'était la couleur de la mer
C'était hier.
Il est mort,
Il est mort, le soleil
Quand tu m’as quittée
Il est mort, l'été
L’amour et le soleil,
C’est pareil,
Il est mort, le soleil.

Он умер солнце

(перевод)
Он мертв,
Он мертв, солнце
Когда ты оставил меня
Он умер, лето
любовь и солнце,
Это то же самое.
Он мертв,
Он мертв, солнце
Но я единственный, кто скорбит
И день больше не переступает мой порог.
Вчера мы спали на горячем песке
Вчера для нас была хорошая погода
Было солнечно даже зимой
Это было вчера
Он мертв,
Он мертв, солнце
Тень над моей жизнью,
В моем сердце дождь
И моя душа одевается в серое.
Вчера цвет мне больше всего понравился
Это был цвет твоих глаз
Это был цвет моря
Это было вчера.
Он мертв,
Он мертв, солнце
Когда ты оставил меня
Он умер, лето
любовь и солнце,
Это то же самое,
Он мертв, солнце.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mamy Blue 2000
La musique 2014
La solitude ça n'existe pas 2000
Glory Alleluia 2021
Les volets clos 1999

Тексты песен исполнителя: Nicoletta

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Süslü Tuzak 2007
Mama Milka 2021
Excited ft. Copenhagen Phil 2024
Deixa Serenar 1968
Give Me Your Kisses 2022
Dáng Xấu 2022
Fear (Intro) 2014
Cai de Boca ft. Mc GW, Rebecca 2023
Доброе утро 2024
Même heure, même place 2013