Перевод текста песни Down - Nick Prosper

Down (оригинал)

Now I’m up, so they try and come around
Blowing dope out, by the pound (Blowing dope)
Foreign car, engine loud
They so mad I’m different now (They so mad I’m different now)
Where was you when I was down?
(Yeah)
Now I’m up, so they try and come around
Blowing dope out, by the pound (Blowing dope)
Foreign car, engine loud
Engine loud, yeah
Yeah I’m out, yeah
She go downstairs
Need like three pairs (Need like three pairs)
Take a look through my designer shades (My shades)
Yeah I’m flexing, cradle to the grave
Secret pocket in her Louis for her cocaine
Who the fuck is you, you a no name
Okay, okay, okay, okay
One day I’ll be okay
One day I’ll be okay
Okay, okay, okay, okay
One day I’ll be okay
One day I’ll be okay
Okay (Okay)
They so mad I’m different now (They so mad)
Where was you when I was down?
(Where was you?)
Now I’m up, so they try and come around
Blowing dope out, by the pound (Out the pound)
Foreign car, engine loud
They so mad I’m different now (They so mad)
Where was you when I was down?
(Yeah)
Now I’m up, so they try and come around
Blowing dope out, by the pound (Out the pound)
Foreign car, engine loud

(перевод)

Теперь я встал, поэтому они пытаются прийти
Выдувание дури фунтами (Выдувание дури)
Иномарка, двигатель громкий
Они так злятся, что я теперь другой (Они так злятся, что я теперь другой)
Где ты был, когда я упал?
(Ага)
Теперь я встал, поэтому они пытаются прийти
Выдувание дури фунтами (Выдувание дури)
Иномарка, двигатель громкий
Двигатель громкий, да
Да, я вышел, да
Она идет вниз
Нужно три пары (нужно три пары)
Взгляните на мои дизайнерские оттенки (Мои оттенки)
Да, я сгибаюсь, колыбель до могилы
Секретный карман в ее Луи для ее кокаина
Кто ты, черт возьми, ты безымянный
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Однажды я буду в порядке
Однажды я буду в порядке
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Однажды я буду в порядке
Однажды я буду в порядке
Ладно ладно)
Они такие злые, что я теперь другой (они такие злые)
Где ты был, когда я упал?
(Где ты был?)
Теперь я встал, поэтому они пытаются прийти
Выдувание дури фунтами (из фунта)
Иномарка, двигатель громкий
Они такие злые, что я теперь другой (они такие злые)
Где ты был, когда я упал?
(Ага)
Теперь я встал, поэтому они пытаются прийти
Выдувание дури фунтами (из фунта)
Иномарка, двигатель громкий