Перевод текста песни Backstreet Noise - Nick Gilder

Backstreet Noise (оригинал)

They’re breaking out in old blue jeans
Juvenile delinquent teens
Look out for thte backstreet noise
Rock & Roll’s electric voice
Oh yeah
They’re playing in this golden age
a super sonic teen-age rage
with chewing gum girls more and more
screaming at the back stage door
Oh yeah
Oh yeah yeah yeah
stop the show and go go go
The bass starts shaking as the boys start playing that back beat
stop the show and go go go
The bass starts shaking as the boys
start playing that back street noise
(break)
They’re vagrants of society
all the scholol girls come to see
Jhonny zip guns blindly
gunning down the front row seats
Oh yeah (oh yeah)
Oh yeah yeah yeah
stop the show and go go go
The bass starts shaking as the boys start playing that back beat
stop the show and go go go
The bass starts shaking as the boys
start playing that back street noise
(break)
They are breaking out in old blue jeans
Juvenile delinquent teens
They are breaking out in old blue jeans
Juvenile delinquent teens
(fade to end)

Уличный шум (перевод)

Они вспыхивают в старых синих джинсах
Несовершеннолетние правонарушители подростки
Остерегайтесь уличного шума
Электрический голос рок-н-ролла
Ах, да
Они играют в этот золотой век
сверхзвуковая подростковая ярость
с жевательной резинкой девушек все больше и больше
кричать в заднюю дверь сцены
Ах, да
О да да да
останови шоу и иди, иди, иди
Бас начинает трястись, когда мальчики начинают играть этот бэк-бит
останови шоу и иди, иди, иди
Бас начинает трястись, когда мальчики
Начни играть этот уличный шум
(перемена)
Они бродяги общества
все школьницы приходят посмотреть
Джонни стреляет вслепую
расстрелять передние ряды сидений
О да (о да)
О да да да
останови шоу и иди, иди, иди
Бас начинает трястись, когда мальчики начинают играть этот бэк-бит
останови шоу и иди, иди, иди
Бас начинает трястись, когда мальчики
Начни играть этот уличный шум
(перемена)
Они рвутся в старые синие джинсы
Несовершеннолетние правонарушители подростки
Они рвутся в старые синие джинсы
Несовершеннолетние правонарушители подростки
(исчезать до конца)