Перевод текста песни Corrente - Ney Matogrosso

Corrente (оригинал)

Eu hoje fiz um samba bem pra frente
Dizendo realmente o que é que eu acho
Eu acho que o meu samba é uma corrente
E coerentemente assino embaixo
Hoje é preciso refletir um pouco
E ver que o samba está tomando jeito
Só mesmo embriagado ou muito louco
Pra contestar e pra botar defeito
Precisa ser muito sincero e claro
Pra confessar que andei sambando errado
Talvez precise até tomar na cara
Pra ver que o samba está bem melhorado
Tem mas é que ser bem cara de tacho
Não ver a multidão sambar contente
Isso me deixa triste e cabisbaixo
Por isso eu fiz um samba bem pra frente
Dizendo realmente o que é que eu acho
Eu acho que o meu samba é uma corrente
E coerentemente assino embaixo
Hoje é preciso refletir um pouco
E ver que o samba está tomando jeito
Só mesmo embriagado ou muito louco
Pra contestar e pra botar defeito
Precisa ser muito sincero e claro
Pra confessar que andei sambando errado
Talvez precise até tomar na cara
Pra ver que o samba está bem melhorado
Tem mais é que ser bem cara de tacho
Não ver a multidão sambar contente
Isso me deixa triste e cabisbaixo
Por isso eu fiz um samba bem pra frente
Dizendo realmente o que é que eu acho

Ток (перевод)

Сегодня я сделал самбу далеко вперед
На самом деле говорю то, что думаю
Я думаю, что моя самба - это ток
Я последовательно подписываюсь ниже
Сегодня необходимо немного задуматься
И увидите, что самба обретает форму
Просто очень пьян или очень сумасшедший
Соревноваться и отказываться
Вы должны быть очень искренними и ясными
Признаться, что я ошибался в самбандо
Может быть, вам даже нужно взять это в лицо
Увидеть, что самба стала намного лучше
Есть, но это очень дорого для тахо
Не видя счастливой самбарской толпы
Это делает меня грустным и подавленным
Вот почему я сделал самбу далеко вперед
На самом деле говорю то, что думаю
Я думаю, что моя самба - это ток
Я последовательно подписываюсь ниже
Сегодня необходимо немного задуматься
И увидите, что самба обретает форму
Просто очень пьян или очень сумасшедший
Соревноваться и отказываться
Вы должны быть очень искренними и ясными
Признаться, что я ошибался в самбандо
Может быть, вам даже нужно взять это в лицо
Увидеть, что самба стала намного лучше
Это больше, чем быть очень дорогим
Не видя счастливой самбарской толпы
Это делает меня грустным и подавленным
Вот почему я сделал самбу далеко вперед
На самом деле говорю то, что думаю