Перевод текста песни By the Way, Lady - New Days Delay

By the Way, Lady (оригинал)

You could get her just for a smile
You could buy her just for some compliments
But behind her make-up you still find a broken child
She, so far
She only finds herself with somebody in her arms
She is a plastic doll, that’s all, that’s her, that’s all
You might want her just for a night
She might hold you as long as possible
She covers her emptiness with cold and hollow eyes
You won’t survive her lies
She, so far
So beware…
When will she break, when will she break the circle
So beware

Кстати, Леди (перевод)

Вы могли бы получить ее просто за улыбку
Вы могли бы купить ее только для комплиментов
Но за ее макияжем вы все равно найдете сломленного ребенка
Она, до сих пор
Она оказывается только с кем-то на руках
Она пластиковая кукла, вот и все, это она, вот и все
Вы могли бы хотеть ее только на ночь
Она может удерживать тебя так долго, как только возможно
Она покрывает свою пустоту холодными и пустыми глазами
Вы не переживете ее ложь
Она, до сих пор
Так что будьте осторожны…
Когда она разорвется, когда она разорвет круг
Так что будьте осторожны