Перевод текста песни Alone - Never Heard of It

Alone - Never Heard of It
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alone , исполнителя -Never Heard of It
Песня из альбома: Limited Edition
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:20.06.2002
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Tunecore

Выберите на какой язык перевести:

Alone (оригинал)Один (перевод)
She had Screeching Weasel У нее была визжащая ласка
Playing on her radio Играет на ее радио
Her window’s down she looked Ее окно опущено, она посмотрела
At me and then she waved hello На меня, а потом она помахала привет
I smiled back and thought about Я улыбнулась в ответ и подумала о
The time when my dad said Время, когда мой папа сказал
There’d be a lightning bolt Будет молния
And it’ll hit you some day И это поразит тебя однажды
And I’ve never felt that way И я никогда не чувствовал себя так
That’s when we met and I knew Вот когда мы встретились, и я знал
That we would stay together Что мы останемся вместе
From that moment on but I Messed up and I know I was С этого момента, но я запутался, и я знаю, что был
Wrong I miss that smile when Неправильно, я скучаю по этой улыбке, когда
I’d sing her a song I feel so Alone 'cause now it’s all gone Я бы спел ей песню, я чувствую себя таким одиноким, потому что теперь все прошло
She’s always talking in her sleep Она всегда разговаривает во сне
I realize now more than before Я понимаю сейчас больше, чем раньше
That I’m for her and she’s for me I know that her and me can’t Что я за нее, а она за меня, я знаю, что мы с ней не можем
Be hurt by this tragedy Пострадайте от этой трагедии
The way she’d laugh and cry Как она смеялась и плакала
And look me in the eyes and И посмотри мне в глаза и
Feel the same way as I do Чувствую себя так же, как и я
I’m here all alone there’s no one Я здесь совсем один, никого нет
Aroudn but I’m being blinded Вокруг, но я ослеплен
By the sound of her voice По звуку ее голоса
Sitting here on the ground Сидя здесь на земле
I’m laughing out loud я смеюсь в голос
Realizing how stupid I am And I know I was wrong I miss Понимая, насколько я глуп, И я знаю, что ошибался, я скучаю
That smile I’d sing her Эту улыбку я бы ей пел
A song I feel so alone 'cause Песня, которую я чувствую такой одинокой, потому что
Now it’s all gone Теперь все прошло
Sometimes I’d like to try to Try moving on without you Иногда я хотел бы попытаться попытаться двигаться дальше без тебя
Maintaining composure is so Hard to do confrontations are Сохранять самообладание так сложно, что конфронтации
Hard when your hearts filled Тяжело, когда ваши сердца заполнены
With doubt and I can’t seem С сомнением, и я не могу показаться
To form a sentence with these Чтобы составить предложение с этими
Marbles in my mouthМрамор во рту
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2002
2002
2002
2002
2002
2002
2002