Перевод текста песни What If - Nerdie

What If (оригинал)

When you’re gone I feel an empty place inside of me
When you’re gone I cry myself to sleep every night
When you’re gone I hope that you will never forget me
And my love will be with you every step of you way
As I lay on this cold floor, in this huge room without you
I try to remember how it feels to have
Your warm arms wrapped around me
And I hope you know that I could never forget you
And your love will be with me every step of the way
I need you, I miss you so much I miss you
But what if I’m something you can’t have
Can’t have, can’t be with you
But what if I began to break I will fall down like you
I will break down, will fall down
But what if I’m something you can’t have can’t be with you

(перевод)

Когда ты уходишь, я чувствую пустоту внутри себя.
Когда ты уходишь, я плачу каждую ночь, пока не засну.
Когда ты уйдешь, я надеюсь, ты никогда меня не забудешь
И моя любовь будет с тобой на каждом шагу
Когда я лежал на этом холодном полу, в этой огромной комнате без тебя
Я пытаюсь вспомнить, каково это иметь
Твои теплые руки обнимают меня
И я надеюсь, ты знаешь, что я никогда не смогу тебя забыть
И твоя любовь будет со мной на каждом шагу
Ты мне нужен, я так скучаю по тебе, я скучаю по тебе
Но что, если я то, чего ты не можешь иметь
Не может быть, не может быть с тобой
Но что, если я начну ломаться, я упаду, как ты
Я сломаюсь, упаду
Но что, если я то, чего ты не можешь иметь, не может быть с тобой