Перевод текста песни Oblivion - NeraNature

Oblivion (оригинал)

You’re shed by a tree
And curled up on the frigid ground
Completely alone
In anticipation of being found
You’re shadow of your former self
You play dead
Afraid to be laughed at
Nobody knows
Your last-known place of abode is hell
Bitter rain lashes your face
You’ve seen the real hell
The wind shows you the way
Still there’s no one to pick you up
The rust eats up your heart
Condemned to oblivion
You pine away…

Забвение (перевод)

Вы сброшены деревом
И свернулся калачиком на холодной земле
В полном одиночестве
В ожидании быть найденным
Ты тень себя прежней
Ты притворяешься мертвым
Боюсь, что над вами будут смеяться
Никто не знает
Ваше последнее известное место жительства – ад
Горький дождь хлещет по лицу
Вы видели настоящий ад
Ветер указывает тебе путь
Тем не менее нет никого, чтобы забрать вас
Ржавчина съедает ваше сердце
Приговорен к забвению
Ты сохнешь…