Перевод текста песни Collect My Pay - Nave Monjo

Collect My Pay (оригинал)

I really ain’t making no moves if it ain’t bands calling
Yeah I can’t go no where if it ain’t a check for me
Money stay on my mind, gotta collect my pay
Monjo, hits only, oh yeah!
I really ain’t making no moves if it ain’t bands calling
Yeah I can’t go no where if it ain’t a check for me
Money stay on my mind, gotta collect my pay
Money stay on my mind, gotta collect my pay
I got it out the mud, ain’t no turning back, ouh
I got it out the mud, ain’t no turning back, ouh
Money stay on my mind, gotta collect my pay
I really ain’t making no moves if it ain’t bands calling
Ante up, let me count my cash
Put the stash away, out the duffle bag
All money in, throw it in the safe
Hit the interstate, to another state
Cutting up through to the traffic, going miles and miles
New city, new views, hanging out the sunroof
Aw yeah, aw yeah, hit me up on the cell
I be really on the go, ain't no telling where I am
How I’m feeling, how I’m feeling
Feeling fresh by the way
Feeling like a full tank, all gas no breaks
Money making, call me Mitch
I want the bills, no cents
Monjo going up, cutting up, cutting up
I really ain’t making no moves if it ain’t bands calling
Yeah I can’t go no where if it ain’t a check for me
Money stay on my mind, gotta collect my pay
Money stay on my mind, gotta collect my pay
I got it out the mud, ain’t no turning back, ouh
I got it out the mud, ain’t no turning back, ouh
Money stay on my mind, gotta collect my pay
I really ain’t making no moves if it ain’t bands calling
Band up, band up, I make 'em pay up
Get that money, get that guap and stack it way up
Take the cash, make it last, spent that on my momma
She need that new Benz and I need that new Hummer
I’m to cool for you
I been sitting back chilling, really-really-really I just want a million
What I do-do-do ain’t nobody’s business gotta stay true
To the mob, to the mob, HZO Mob really make moves
I’m on a new level, ready to cash out
I just wanna hit the jack pot, turn a broad into a mascot
Let’s get paid, buy Escalade, ride down to the lake
Hit the boat, skirt-skirt off swerve and catch a wave
I really ain’t making no moves if it ain’t bands calling
Yeah I can’t go no where if it ain’t a check for me
Money stay on my mind, gotta collect my pay
Money stay on my mind, gotta collect my pay
I got it out the mud, ain’t no turning back, ouh
I got it out the mud, ain’t no turning back, ouh
Money stay on my mind, gotta collect my pay
I really ain’t making no moves if it ain’t bands calling
I ain’t making no moves if no check ain’t coming
I ain’t making no moves if no check ain’t coming
Got the magic carpet so I finna glide through
Monjo Land be the land that you can’t fly to
I really ain’t making no moves if it ain’t bands calling
Yeah I can’t go no where if it ain’t a check for me
Money stay on my mind, gotta collect my pay
Money stay on my mind, gotta collect my pay
I got it out the mud, ain’t no turning back, ouh
I got it out the mud, ain’t no turning back, ouh
Money stay on my mind, gotta collect my pay
I really ain’t making no moves if it ain’t bands calling

Собери Мою Зарплату (перевод)

Я действительно не делаю никаких шагов, если это не звонки группы
Да, я не могу никуда пойти, если это не чек для меня.
Деньги остаются у меня на уме, я должен забрать свою зарплату
Monjo, только хиты, о да!
Я действительно не делаю никаких шагов, если это не звонки группы
Да, я не могу никуда пойти, если это не чек для меня.
Деньги остаются у меня на уме, я должен забрать свою зарплату
Деньги остаются у меня на уме, я должен забрать свою зарплату
Я вытащил это из грязи, нет пути назад, ох
Я вытащил это из грязи, нет пути назад, ох
Деньги остаются у меня на уме, я должен забрать свою зарплату
Я действительно не делаю никаких шагов, если это не звонки группы
Анте вверх, позвольте мне пересчитать мои деньги
Убери тайник, вытащи спортивную сумку.
Все деньги, бросьте их в сейф
Выезжайте на межштатную, в другой штат
Прорываясь к трафику, проезжая мили и мили
Новый город, новые виды, вывешивание люка
О да, о да, позвони мне по мобильному
Я действительно в пути, не знаю, где я
Как я себя чувствую, как я себя чувствую
Между прочим, ощущение свежести
Чувство полного бака, весь газ без перерывов
Зарабатывание денег, зовите меня Митч
Мне нужны счета, без центов
Монжо поднимается, режет, режет
Я действительно не делаю никаких шагов, если это не звонки группы
Да, я не могу никуда пойти, если это не чек для меня.
Деньги остаются у меня на уме, я должен забрать свою зарплату
Деньги остаются у меня на уме, я должен забрать свою зарплату
Я вытащил это из грязи, нет пути назад, ох
Я вытащил это из грязи, нет пути назад, ох
Деньги остаются у меня на уме, я должен забрать свою зарплату
Я действительно не делаю никаких шагов, если это не звонки группы
Объединяйтесь, объединяйтесь, я заставлю их заплатить
Получите эти деньги, получите этот гуап и сложите его
Возьми деньги, сделай это последним, потратил это на мою маму
Ей нужен этот новый Бенц, а мне нужен этот новый Хаммер.
Я должен быть крутым для тебя
Я сидел, расслабляясь, правда-правда-правда, я просто хочу миллион
То, что я делаю-делаю-делаю, никого не касается, должно оставаться верным
К толпе, к толпе, HZO Mob действительно делает ходы
Я на новом уровне, готов обналичить
Я просто хочу сорвать джекпот, превратить бродягу в талисман
Давай заплатим, купим Escalade, поедем к озеру
Попади в лодку, юбка-юбка сверни и поймай волну
Я действительно не делаю никаких шагов, если это не звонки группы
Да, я не могу никуда пойти, если это не чек для меня.
Деньги остаются у меня на уме, я должен забрать свою зарплату
Деньги остаются у меня на уме, я должен забрать свою зарплату
Я вытащил это из грязи, нет пути назад, ох
Я вытащил это из грязи, нет пути назад, ох
Деньги остаются у меня на уме, я должен забрать свою зарплату
Я действительно не делаю никаких шагов, если это не звонки группы
Я не буду делать никаких ходов, если не будет чека
Я не буду делать никаких ходов, если не будет чека
Получил ковер-самолет, так что я собираюсь скользить по нему.
Monjo Land будет землей, на которую вы не можете летать
Я действительно не делаю никаких шагов, если это не звонки группы
Да, я не могу никуда пойти, если это не чек для меня.
Деньги остаются у меня на уме, я должен забрать свою зарплату
Деньги остаются у меня на уме, я должен забрать свою зарплату
Я вытащил это из грязи, нет пути назад, ох
Я вытащил это из грязи, нет пути назад, ох
Деньги остаются у меня на уме, я должен забрать свою зарплату
Я действительно не делаю никаких шагов, если это не звонки группы